Hedonist - Adversary
С переводом

Hedonist - Adversary

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:53

Төменде әннің мәтіні берілген Hedonist , суретші - Adversary аудармасымен

Ән мәтіні Hedonist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hedonist

Adversary

Оригинальный текст

So it seems that we’ve lost ourselves

So immersed in our own decadence

We have dug our own graves

Ambition clouds our true loves

Unwanted wants become our gods

And we can’t get enough

Why!

Are!

We so in love with ourselves?

So you take all that can be taken

So you take your time here for granted

And so you waste

Second verse is same as the first

As each generation repeats the last

We still dig our own graves

Thus our fate is whats innate

To deny is to deny our grave

But we just can’t resist

How!

Did!

It all come to this?

Caught in the ecstasy of living for one

And we’re so weak and so blind

We’re losing ourselves inside

Forgetting the meaning of what life used to be

And so you waste your life for possessions

So you take all that can be taken

Hedonist!

Only a god could love you

So live it up, for you’re dead inside

So you take all that can be taken

So you take your time here for granted

And so you waste

Caught in the ecstasy of living for one

Our time is too precious to live for ourselves!

And we’re so weak and so blind

We’re losing ourselves inside

Forgetting the meaning of what life used to be

And we’re so weak and were so blind and

And we’re so weak and were so blind and…

Перевод песни

Сондықтан біз өзімізді жоғалтқан сияқтымыз

Осылайша, өзіміздің құлдырауымызға  батырдық

Біз өзіміздің қабірлерімізді қаздық

Амбиция біздің шынайы махаббаттарымызды бұлдыратады

Қажетсіз қалаулар біздің құдайымызға айналады

Біз жей алмаймыз

Неге!

Бар!

Біз өзімізге сонша ғашықпыз ба?

Осылайша сіз алуға болатынның барлығын аласыз

Сондықтан бұл жерде уақытыңызды әдеттегідей қабылдайсыз

Осылайша сіз ысырап етесіз

Екінші тармақ біріншіге  бірдей

Әрбір ұрпақ соңғысын қайталағандай

Біз әлі де бейітімізді қазып жатырмыз

Осылайша, біздің тағдырымыз туа біткен нәрсе

Жоққа шығару - біздің қабірден бас тарту

Бірақ біз қарсы тұра алмаймыз

Қалай!

Болды!

Мұның бәрі бұған келеді?

Біреуі үшін өмір сүрудің экстазасында ұсталды

Ал біз өте әлсіз және соқырмыз

Біз өзімізді іштей жоғалтып жатырмыз

Бұрынғы өмірдің мәнін ұмыту

Осылайша сіз дүние-мүлік үшін өміріңізді босқа өткізесіз

Осылайша сіз алуға болатынның барлығын аласыз

Гедонист!

Сізді тек құдай ғана сүйе алады

Сондықтан өмір сүріңіз, өйткені сіз іштей өлгенсіз

Осылайша сіз алуға болатынның барлығын аласыз

Сондықтан бұл жерде уақытыңызды әдеттегідей қабылдайсыз

Осылайша сіз ысырап етесіз

Біреуі үшін өмір сүрудің экстазасында ұсталды

Біздің уақыт өзіміз үшін өмір сүру үшін тым қымбат!

Ал біз өте әлсіз және соқырмыз

Біз өзімізді іштей жоғалтып жатырмыз

Бұрынғы өмірдің мәнін ұмыту

Біз өте әлсізбіз және сонша соқыр болдық

Біз соншалықты әлсізбіз, соқыр болдық және…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз