Төменде әннің мәтіні берілген Wonder , суретші - Adventure Club, The Kite String Tangle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adventure Club, The Kite String Tangle
Have you wondered
What it could be like?
And I was all set to come back home.
You were after nothing I could give long.
Have you wondered,
What it could be like?
And I was standing back on my feet.
There's nothing there,
So no one better.
And I know I should have held you closer,
And I know I should have treated you better,
In a perfect world.
But we're not always,
What we promise to be.
You caught my words in mid-air.
The silence hung as you caught my eye,
Conversations locked away in my mind.
And I know I should have held you closer,
And I know I should have treated you better.
And I know I should have treated you better,
And I know I should have treated you better,
And I know I should have treated you better.
Have you wondered
What it could be like?
And I was all set to come back home.
You were after nothing I could give long.
Have you wondered
What it could be like?
And I was standing back on my feet.
There's nothing there,
So no one better.
And I know I should have held you closer,
And I know I should have treated you better,
In a perfect world.
But we're not always what we promise to be.
You caught my words in mid-air,
The silence hung as you caught my eye,
Conversations locked away in my mind.
And I know I should have held you closer,
And I know I should have treated you better.
Ойланып қалдыңыз ба
Бұл қандай болуы мүмкін?
Ал мен үйге қайтуға дайын болдым.
Мен ұзақ уақыт бере алмайтын ештеңеден кейін болдыңыз.
Ойланып қалдыңыз ба,
Бұл қандай болуы мүмкін?
Ал мен аяғыммен тұрып қалдым.
Онда ештеңе жоқ,
Сондықтан жақсы ешкім жоқ.
Мен сені жақын ұстауым керек екенін білемін,
Мен саған жақсырақ қарауым керек екенін білемін,
Керемет әлемде.
Бірақ біз әрқашан емеспіз,
Біз не болуға уәде береміз.
Сіз менің сөздерімді ауада ұстадыңыз.
Сен менің көзіме түскенде тыныштық ілінді,
Әңгімелер санамда тығылып қалды.
Мен сені жақын ұстауым керек екенін білемін,
Ал мен саған жақсырақ қарауым керек екенін білемін.
Мен саған жақсырақ қарауым керек екенін білемін,
Мен саған жақсырақ қарауым керек екенін білемін,
Ал мен саған жақсырақ қарауым керек екенін білемін.
Ойланып қалдыңыз ба
Бұл қандай болуы мүмкін?
Ал мен үйге қайтуға дайын болдым.
Мен ұзақ уақыт бере алмайтын ештеңеден кейін болдыңыз.
Ойланып қалдыңыз ба
Бұл қандай болуы мүмкін?
Ал мен аяғыммен тұрып қалдым.
Онда ештеңе жоқ,
Сондықтан жақсы ешкім жоқ.
Мен сені жақын ұстауым керек екенін білемін,
Мен саған жақсырақ қарауым керек екенін білемін,
Керемет әлемде.
Бірақ біз әрқашан уәде еткендей емеспіз.
Сіз менің сөздерімді ауада ұстадыңыз,
Сен менің көзіме түскенде тыныштық ілінді,
Әңгімелер санамда тығылып қалды.
Мен сені жақын ұстауым керек екенін білемін,
Ал мен саған жақсырақ қарауым керек екенін білемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз