Leaving it Behind - Adrienne Young

How many springs did I run through the meadow

Amazed by all the colors in the field

Handfuls of flowers and I couldn’t wait to pick 'em

Mama look the daffodils are here

A few days of glory and then they were gone

It always made me sad to watch them die

(But it) helped me to learn they were never mine anyway

And part of life is leaving it behind

How many springs has it been since that morning

We said goodbye to mama on this hill

Just like today, the wind seemed to lift us

Connecting us to destiny fulfilled

A few days of glory and then we are gone

It always makes us sad to say goodbye

(But it) helps us to learn they were never ours anyway

And part of life is leaving it behind

I still have the questions

I still cry the tears

I still see the beauty in these flowers

But now I leave them here

I count every day as a gift that I’m given

To be with all the flowers on the hill

Don’t have to look very hard to get livin'

In gratitude for every hush and thrill

A few days of glory and then I’ll be gone

Sometimes it makes me sad to say goodbye

(But it) helps me to learn it was never mine anyway

And part of life is leaving it behind

Шалғынды аралап қанша бұлақ өтті

Өрістегі барлық түстерді таң қалдырды

Бір уыс гүлдер, мен оларды теруді шыдамадым

Мама қарашы, нарцис мұнда

Бірнеше күн даңқ, содан кейін олар жоғалды

Олардың өлгенін көру мені әрқашан ренжітті

(Бірақ бұл) маған бәрібір ешқашан менікі емес екенін білуге ​​көмектесті

Және өмірдің бір бөлігі оны артта қалдыруда

Сол таңнан бері қанша көктем өтті

Осы төбеде анамен қоштасқанбыз

Дәл бүгінгідей жел бізді көтергендей болды

Бізді орындалған тағдырға  байланыстыру

Бірнеше күндік даңқ, содан кейін біз кеттік

Ол бізді әрқашан қоштасуға тырысады

(Бірақ бұл) олар бізге ешқашан біздікі емес екенін білуге ​​көмектеседі

Және өмірдің бір бөлігі оны артта қалдыруда

Менде әлі сұрақтар бар

Мен әлі де көз жасыммен жылаймын

Мен әлі де осы гүлдердегі сұлулықты көремін

Бірақ қазір оларды осында қалдырамын

Мен    әр күнімді                                                                                                                                                                                                          әр күн                                     |

Төбедегі барлық гүлдермен болу

Өмір сүру үшін қатты  көрінбеу  керек 

Әрбір тыныштық пен толқу үшін рахмет

Бірнеше күндік даңқ, содан кейін мен жоқ боламын

Кейде қоштасу мені қатты ренжітеді

(Бірақ ол) маған оның ешқашан менікі болмағанын білуге көмектеседі

Және өмірдің бір бөлігі оны артта қалдыруда