Open Door - Adrian Borland

We’ve flowed like streams

Down all these years

Twisted and turned like a river

Through dam and valley and onto the sea

Yes, we know it’s there

So we still try to reach it

But tell me, when do we?

I’ve felt the darkness of the world

But now I need some light

Walk through the door, it’s open

Walk through the door, it’s open

Walk through the door, it’s open wide

Love’s been extremes

Too hot or cold

It has been so untouchable or uncontrolled

And if the angels don’t sing

Anymore in your street

Don’t worry they’re just hiding themselves

Away somewhere

In the concrete

Now the silence sings

The spirit free

The ground is turning into cloud

Underneath my feet

My hatred is leaving me

Along with all my pain

And deep inside I realise I’ve arrived again

It’s like another world, another space and time

A different place where only grace defines your state of mind

I’ve gone through the mirror, crossed the threshold

Past the point of no return

There’s no return this time

Come through the open door

Біз бұлақтар сияқты ағып кеттік

Осы жылдар бойы төмен

Өзендей бұралып, бұрылды

Бөгет пен аңғар арқылы және теңізге

Иә, ол жерде екенін білеміз

Сондықтан біз әлі де жетуге тырысамыз

Бірақ айтыңызшы, біз қашан?

Мен әлемнің қараңғылығын сезіндім

Бірақ қазір маған жарық керек

Есіктен өтіңіз, ол ашық

Есіктен өтіңіз, ол ашық

Есіктен өтіңіз, ол ашық

Махаббат шектен шықты

Тым ыстық немесе суық

Ол соншалықты қол жетімді емес немесе бақылаусыз болды

Періштелер ән айтпаса

Көшеңізде

Уайымдамаңыз, олар өздерін жасырады

Бір жерде

Бетонда

Енді үнсіздік ән салады

Рух еркін

Жер бұлтқа айналады

Аяғымның астында

Менің жек көруім мені тастап жатыр

Менің барлық ауыруыммен бірге

Ішімнен қайта келгенімді түсіндім

Бұл басқа әлем, басқа кеңістік пен уақыт сияқты

Сіздің көңіл-күйіңізді тек рақым анықтайтын басқа орын

Айнадан өттім, босағадан аттадым

Қайтарылмаған нүктеден өткен

Бұл жолы қайтару жоқ

Ашық есіктен кіріңіз