I Can't Stop the World - Adrian Borland

You know the summer’s gone

When the wind hits your face

And you feel you don’t belong

In such a god-forsaken place

You try to beat the cold

But the world won’t be controlled

And the time rushes on

And the future’s yesterday

Though you’ll never see twenty-three again

The truth is cruel but plain

It’s a world you can’t contain

And the sky’s matt black tonight

But the day will paint it blue

And the sun will scale the heights

But it won’t shine down on you

And if I could stop the world I would

Or if I could freeze the time where it stood

But there’s nothing I can do to stay with you

When all you’ve held high

Is lowered like a flag

You can’t salute and every dream you’ve had is gone

It’s a world that’s moving on

When the signs are clear to see

Will you look the other way

Will it bring you to your knees

Will you feel the need to pray?

Whatever you believe in

It’s a world you’ll be leaving

Жаздың өткенін білесің

Бетіңізге жел соққанда

Және сіз өзіңізді тиесілі емес сезінесіз

Сондай құдай тастап кеткен жерде

Сіз суықты  жеңуге  тырысасыз

Бірақ әлем басқарылмайды

Ал уақыт зымырап өтіп жатыр

Ал болашақ кеше

Жиырма үшті енді ешқашан көрмейсің

Шындық қатыгез, бірақ анық

Бұл сізге сыймайтын дүние

Ал бүгін түнде аспан күңгірт қара

Бірақ күн оны көк түске бояйды

Ал күн биіктерге көтеріледі

Бірақ бұл сізге жарық  және  жарқырамайды

Егер мен әлемді тоқтата алсам, мен едім

Немесе егер мен тұрған уақытты қатырса

Бірақ сенімен қалу үшін мен ештеңе істей алмаймын

Барлығын жоғары ұстаған кезде

Жалаушаға түседі

Сіз сәлемдесе алмайсыз және армандаған армандарыңыз жоқ болды

Бұл қозғалатын әлем

Белгілер анық көрінгенде

Басқа жаққа қарайсың ба

Ол сізді тізе бүктіреді ме?

Сіз дұға ету қажеттілігін сезінесіз бе?

Не нәрсеге сенсеңіз де

Бұл сіз кететін әлем