Desert Island - Adiam
С переводом

Desert Island - Adiam

Альбом
Black Wedding
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
380640

Төменде әннің мәтіні берілген Desert Island , суретші - Adiam аудармасымен

Ән мәтіні Desert Island "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Desert Island

Adiam

Оригинальный текст

I had a dream that I was on a desert island

I sank my ship so nobody would ever find me

Then a bottle washed up on shore with a simple note written inside

It said «I'm doing it for myself»

Must have been written by someone just like I was

Before I left the shore, before I left the shore

I was sure that I was on some kind of mission

Learning to stop all of the waiting and the wishing

I had to chase my demons down

I had to do it all on my own

I had to do it far away from home

And now I got nothing but a bottle left

Do I return the message?

When I awoke, I couldn’t recall if I was lonely

It’s just a dream

«Don't take it to heart» is what you told me

I know you’re gonna make this hard

But I gotta find a way to get back to my feelings

Don’t want no facts, no, no

I know you’re gonna make this hard

But I gotta find a way to get back to my feelings

Don’t want no facts, no, no

Old late symphony playing on the radio

Help me make the pain go

Take me away, take me away

Old late symphony playing on the radio

Show me how to let it go

Take me away, take me away

I remember a story I once heard about a sailor lost in the sea

Inside a storm and doomed to failure

As the waves crashed over the bow, he knew that he was on his own

And the ship went sinking down, and now the whole ocean was home

And I know the feeling

I know you’re gonna make this hard

But I gotta find a way to get back to my feelings

Don’t want no facts, no, no

I know you’re gonna make this hard

But I gotta find a way to get back to my feelings

Don’t want no facts, no, no

Old late symphony playing on the radio

Help me make the pain go

Take me away, take me away

Old late symphony playing on the radio

Show me how to let it go

Take me away, take me away

Sun down, light out, I’m gone

Sun down, light out, I’m gone

Sun down, light out, I’m gone

Sun down, light out, I’m gone

Sun down, light out, I’m gone

Sun down, light out, I’m gone

Sun down, light out, I’m gone

Sun down, light out, I’m gone

Sun down, light out, I’m gone

Перевод песни

Мен елсіз аралда болғанымды армандадым

Мені ешкім таба алмас үшін мен өз кемемді суға батырдым

Содан кейін бөтелке жағалауда жуылған қарапайым жазбамен жуылған

Бұл «Мен оны өзім үшін істеп жатырмын» деді

Мен сияқты біреу жазған болуы керек

Жағадан кетер алдында, жағадан кетер алдында

Мен қандай да бір миссияда жүргеніме сенімді болдым

Күту мен тілектің барлығын тоқтатуды үйрену

Мен жын-перілерімді төмендетуім керек еді

Мұның бәрін өзім жасауым керек еді

Маған                                                                                                                                                                                        

Енді менде бөтелкеден басқа ештеңе қалмады

Хабарды қайтарамын ба?

Мен оянған кезде, мен жалғыз болса, есімізге түсе алмадым

Бұл жай ғана арман

«Оны жүрекке                  сен  айтқан болды

Мұны қиындататыныңызды білемін

Бірақ мен өз сезімдеріме оралудың жолын табуым керек

Еш факт қалама, жоқ, жоқ

Мұны қиындататыныңызды білемін

Бірақ мен өз сезімдеріме оралудың жолын табуым керек

Еш факт қалама, жоқ, жоқ

Радиода ойнайтын ескі кеш симфония

Ауырсынуды жеңілдетуге көмектесіңіз

Мені алып кетіңіз, алып кетіңіз

Радиода ойнайтын ескі кеш симфония

Маған оның                                                                                                                          |

Мені алып кетіңіз, алып кетіңіз

Теңізде жоғалған теңізші туралы естіген оқиға есімде

Дауылдың ішінде және сәтсіздікке  мүмкін

Толқындар садақ үстінде құлағандықтан, ол өзінің өздігінен екенін білді

Ал кеме суға батып кетті, енді бүкіл мұхит үйге айналды

Мен сезімді білемін

Мұны қиындататыныңызды білемін

Бірақ мен өз сезімдеріме оралудың жолын табуым керек

Еш факт қалама, жоқ, жоқ

Мұны қиындататыныңызды білемін

Бірақ мен өз сезімдеріме оралудың жолын табуым керек

Еш факт қалама, жоқ, жоқ

Радиода ойнайтын ескі кеш симфония

Ауырсынуды жеңілдетуге көмектесіңіз

Мені алып кетіңіз, алып кетіңіз

Радиода ойнайтын ескі кеш симфония

Маған оның                                                                                                                          |

Мені алып кетіңіз, алып кетіңіз

Күн батты, жарық сөнді, мен кеттім

Күн батты, жарық сөнді, мен кеттім

Күн батты, жарық сөнді, мен кеттім

Күн батты, жарық сөнді, мен кеттім

Күн батты, жарық сөнді, мен кеттім

Күн батты, жарық сөнді, мен кеттім

Күн батты, жарық сөнді, мен кеттім

Күн батты, жарық сөнді, мен кеттім

Күн батты, жарық сөнді, мен кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз