Төменде әннің мәтіні берілген Scream , суретші - Adelitas Way аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adelitas Way
Light the gasoline
I’ve got the remedy
To burn your memories
I don’t know if it can
Never be afraid
To live with the lies and pain
You’re never gonna be the same
I don’t know if you can
I wanna take it too far
Come on don’t be shy
I wanna make you go down down
I can make you scream
How I live my life when I have no choice
I see it in your eyes you’re crazy
Just scream
How it feels inside
Let me hear your voice
And make it loud this time
It opens up my mind
Tell me what you see
I’m not your enemy
If that’s what you wanna be
I don’t know if I can
When you scream my name
And I take all the blame
It’s never gonna be the same
I don’t know if you care
I wanna take it too far come on don’t be shy
I wanna make you go down down
I can make you scream
How I live my life when I have no choice
I see it in your eyes you’re crazy
Just scream
How it feels inside
Let me hear your voice
And make it loud this time
It opens up my mind
When you scream
Maybe you’re in denial (It kills me)
I can see it it’s on your face (I can’t see)
Now we’re breaking the silence (When you scream)
Let it go and you take it away
I can make you scream
How I live my life when I have no choice
I see it in your eyes you’re crazy
Just scream
How it feels inside
Let me hear your voice
And make it loud this time
It opens up my mind
Maybe you’re in denial
(I can make you scream)
I can see it it’s on your face
(When you scream)
Now we’re breaking the silence
I can make you scream
Let it go and you take it away
Бензинді жағыңыз
Менде ем бар
Естеліктеріңізді жағу үшін
Мен болатынын білмеймін
Ешқашан қорықпа
Өтірікпен және азаппен өмір сүру
Сіз ешқашан бұрынғы болмайсыз
Мен білмеймін сіз боласыз
Мен оны тым алысқа алғым келеді
Келіңіз, ұялмаңыз
Мен сені төмен түсіргім келеді
Мен сені айғайлай аламын
Мен өз өмірімді қалай өмір сүремін
Мен мұны сіздің көзіңізден көремін
Тек айқайлаңыз
Ішінде қалай сезінеді
Даусыңызды тыңдауға рұқсат етіңіз
Және бұл жолы қаттырақ шығарыңыз
Бұл менің ойымды ашады
Маған көргеніңізді айтыңыз
Мен сенің жауың емеспін
Сіз болғыңыз келсе
Мүмкіндігім жоқ екенін білмеймін
Сіз менің атымды айқайлағанда
Мен барлық кінәні өз мойныма аламын
Ол ешқашан бұрынғыдай болмайды
Сізге мән беретінін білмеймін
Мен оны тым алысқа жеткізгім келеді, ұялмаңыз
Мен сені төмен түсіргім келеді
Мен сені айғайлай аламын
Мен өз өмірімді қалай өмір сүремін
Мен мұны сіздің көзіңізден көремін
Тек айқайлаңыз
Ішінде қалай сезінеді
Даусыңызды тыңдауға рұқсат етіңіз
Және бұл жолы қаттырақ шығарыңыз
Бұл менің ойымды ашады
Сіз айқайлағанда
Мүмкін сіз бас тартатын шығарсыз (бұл мені өлтіреді)
Мен мұны көре аламын (көре алмаймын)
Енді біз тыныштықты бұзамыз (сіз айқайлағанда)
Оны жіберіңіз, сонда сіз оны алып кетесіз
Мен сені айғайлай аламын
Мен өз өмірімді қалай өмір сүремін
Мен мұны сіздің көзіңізден көремін
Тек айқайлаңыз
Ішінде қалай сезінеді
Даусыңызды тыңдауға рұқсат етіңіз
Және бұл жолы қаттырақ шығарыңыз
Бұл менің ойымды ашады
Мүмкін сіз бас тартатын шығарсыз
(Мен сізді айқайлай аламын)
Мен бұл сіздің бетіңізден көріп тұр
(Сен айқайлағанда)
Енді біз тыныштықты бұзамыз
Мен сені айғайлай аламын
Оны жіберіңіз, сонда сіз оны алып кетесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз