
Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes , суретші - Additive аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Additive
it’s like the very first time that we can see it
our faces are nothing natural
we now realise that it’s such a
true pain, (it) couldn’t be any better
if we try to scratch right into the skin
no doubt it’s going to hurt a bit
we would realise that we had a mask on
(I) Don’t know if your words have any meaning
but I’m sure that mine have none
(I) don’t know if your make up can fade away as easily as words have done
sometimes
and it’s what we need now
when all the bold words we are used to are made of plastic
so void of any meaning
and we taste blood, like a boxer at its final fight
our game is disclosed
it’s useless to shed your tears now
a bad idea when you’ve got a mask on
(I) Don’t know if your words have any meaning
but I’m sure that mine have none
(I) don’t know if your make up can fade away as easily as words have done
sometimes
бұл біз оны бірінші рет көріп тұрғандай
біздің бетіміз табиғи емес
біз енді оның осындай екенін түсінеміз
шынайы ауырсыну,
егер егер
аздап ауыратыны күмәнсіз
Бізде маска болғанын түсінеміз
(I) Сөздеріңіздің мағынасы бар-жоғын білмеймін
бірақ менде жоқ екеніне сенімдімін
(Мен) сіздің макияжыңыз сөздер сияқты оңай жоғалып кетуі мүмкін бе, білмеймін
кейде
және бұл бізге қазір қажет
біз үйренген тұрған
еш мағынасы жоқ
және біз соңғы жекпе-жегіндегі боксшы сияқты қанның дәмін татып көреміз
ойынымыз ашылды
қазір көз жасыңды төгу бекер
маска киген кезде жаман ой
(I) Сөздеріңіздің мағынасы бар-жоғын білмеймін
бірақ менде жоқ екеніне сенімдімін
(Мен) сіздің макияжыңыз сөздер сияқты оңай жоғалып кетуі мүмкін бе, білмеймін
кейде
Additive • 2014
Additive • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз