Hold Me Together - Adam Sams
С переводом

Hold Me Together - Adam Sams

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Hold Me Together , суретші - Adam Sams аудармасымен

Ән мәтіні Hold Me Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold Me Together

Adam Sams

Оригинальный текст

The city’s sleeping, but I am awake

Looking for a sign, trying to feel alive

The stars are a chorus, but I am alone

Alone in my strife, a voice in the night

Where is the cure for a broken heart?

When will an end to my wandering start?

I’ve been torn to pieces

I’ve been pulled apart

Can you hold me together?

The city’s sleeping, but I’m still awake

Looking for a sign, a sign in the sky

The city’s sleeping, but I’m awake

With every failed try engraved on my mind

Where is the cure for a broken heart?

When will an end to my wandering start?

I’ve been torn to pieces

I’ve been pulled apart

Where is the cure for a busted heart?

Where the walls caved in And the rain came hard

I’ve been trying to find you

I’ve been searching far

Can you hold me together?

There’s got to be more

Than carrying crosses

More than the wreckage

More than the losses

There’s got to be hope

There’s got to be reason for joy

Beyond my struggle

The city awakens as I close my eyes

After the darkness, after the night

I feel it in the dawn that I’m not alone

I’m not alone, I’m right at home

You are the cure for my broken heart

You are the end to my wandering start

I’ve been torn to pieces

I’ve been pulled apart

You are the cure for my busted heart

Where the walls caved in And the rain came hard

I’ve been trying to find you

I’ve been searching far

Can you hold me together?

Перевод песни

Қала ұйықтап жатыр, бірақ мен ояумын

Белгі іздеп, өзін тірі сезіну

Жұлдыздар хор, бірақ мен жалғызбын

Дауымда жалғыз, түнде дауыс

Жараланған жүректің емі қайда?

Менің адасуымның соңы қашан басталады?

Мен бөліктерге бөліндім

Мен бөліндім

Мені бірге ұстай аласыз ба?

Қала ұйықтап жатыр, бірақ мен әлі ояумын

Аспаннан белгіні, белгіні іздеу

Қала ұйықтап жатыр, бірақ мен ояумын

Әрбір сәтсіз әрекет санамда қалыпталады

Жараланған жүректің емі қайда?

Менің адасуымның соңы қашан басталады?

Мен бөліктерге бөліндім

Мен бөліндім

Жараланған жүректің емі қайда?

Қабырғалар шөгіп, жаңбыр қатты жауды

Мен сізді  табуға  тырысамын

Мен алыс іздедім

Мені бірге ұстай аласыз ба?

Көбірек болуы керек

Кресттерді алып жүруге қарағанда

Сынықтардан да көп

Жоғалтулардан да көп

Үміт болуы керек

Қуанышқа  себеп                                                                                                                                                                                                                                                  себебі

Менің күресімнен тыс

Мен көзімді жамсам, қала оянады

Қараңғылықтан кейін, түннен кейін

Мен таң атқанда жалғыз емес екенімді сезінемін

Мен жалғыз емеспін, үйдемін

Сен менің жаралы жүрегімнің емісің

Сіз менің  кезбе бастауымның соңысыз

Мен бөліктерге бөліндім

Мен бөліндім

Сіз менің жараланған жүрегімнің емісіз

Қабырғалар шөгіп, жаңбыр қатты жауды

Мен сізді  табуға  тырысамын

Мен алыс іздедім

Мені бірге ұстай аласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз