The Log-out Therapy - Adam Kills Eve
С переводом

The Log-out Therapy - Adam Kills Eve

Альбом
The Interruption System
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237190

Төменде әннің мәтіні берілген The Log-out Therapy , суретші - Adam Kills Eve аудармасымен

Ән мәтіні The Log-out Therapy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Log-out Therapy

Adam Kills Eve

Оригинальный текст

Can tell you how

Life just seems to be not on time with me?

On-line wishes sold you

Off-line reveries can I tell you how

I dreamt little dreams of me in a world of make believe?

On-line visions brought to

Off-line blindness

Unplug me now it’s time to deal with my fears

Hold me tight at least if I’m going to die right here they won’t shed a tear

I’ll end my life for the first time still hoping

To wake up next to you

Take my eyes, take my eyes and welcome me to the dead

Should I play, should I play it cool?

Should I drop dead and rest with you?

Here’s you eyes, here’s your eyes this is a new chance instead

Should I play, should I play it cool?

Should I drop dead and rest with you?

I can’t tell you that

Living through a lens won’t sort out this nonsense

You’d change the shades but they’d

Taste the same I can tell you we’ll

Wear scars perfectly scratching misery

A new skin to say

Here laid pain

Unplug me now it’s time to deal with my fears

Hold me tight at least if I’m going to die right here they won’t shed a tear

I’ll end my life for the first time still hoping

To wake up next to you

Take my eyes, take my eyes and welcome me to the dead

Should I play, should I play it cool?

Should I drop dead and rest with you?

Here’s you eyes, here’s your eyes this is a new chance instead

Should I play, should I play it cool?

Should I drop dead and rest with you?

There’s our life

There’s our life

Walking by on the screen

And days went by when I saw my reflection see what I see

Let’s go by, let’s go by on the right side of the screen

How many pieces am I really made of?

Take the right ones throw the rest in the sink

Would I be fine if I die just once?

Your new skin will tell

Here laid pain

I’ll end my life for the first time still hoping

To wake up next to you

Take my eyes, take my eyes and welcome me to the dead

Should I play, should I play it cool?

Should I drop dead and rest with you?

Here’s you eyes, here’s your eyes this is a new chance instead

Should I play, should I play it cool?

Should I drop dead and rest with you?

Close your eyes, close your eyes on this side of the screen

And days went by when I saw my reflection see what I see

Close your eyes, close your eyes

Facing the smoking hole of a gun

That’s when dreams and reality came undone

Перевод песни

Сізге қалай айта аласыз

Өмір маған уақытында келмейтін сияқты ма?

Онлайн тілектер сізді сатты

Офлайн ревюлер сізге қалай екенін айта аламын

Мен сенетін әлемде өзімді армандайтынмын ба?

Он-лайн көріністер жеткізілді

Офлайн соқырлық

Мені ажыратыңыз, қазір менің қорқынышыммен күресу керек

Мені тым болмағанда мықтап ұста, егер мен дәл осы жерде өлетін болсам, олар көз жасын төкпейді

Мен өмірімді бірінші рет әлі үмітпен аяқтаймын

Жаныңызда  ояту үшін

Менің көзімді алыңыз, көзімді алыңыз          өлгендер       қош                                   ,                                                    , 

Мен ойнауым керек пе, әдемі ойнауым керек пе?

Мен өліп, сенімен демалуым керек пе?

Міне, сенің көздерің, міне, сенің көздерің, оның орнына  жаңа  мүмкіндік

Мен ойнауым керек пе, әдемі ойнауым керек пе?

Мен өліп, сенімен демалуым керек пе?

Мен мұны сізге айта алмаймын

Объектив арқылы өмір сүру бұл бос сөзді шеше алмайды

Сіз реңктерді өзгертесіз, бірақ олар өзгертеді

Дәмі де сол сияқты мен сізге айта аламын

Мінсіз тырналған тыртықтарды киіңіз

Айтуға жаңа мұқаба 

Бұл жерде ауырсыну болды

Мені ажыратыңыз, қазір менің қорқынышыммен күресу керек

Мені тым болмағанда мықтап ұста, егер мен дәл осы жерде өлетін болсам, олар көз жасын төкпейді

Мен өмірімді бірінші рет әлі үмітпен аяқтаймын

Жаныңызда  ояту үшін

Менің көзімді алыңыз, көзімді алыңыз          өлгендер       қош                                   ,                                                    , 

Мен ойнауым керек пе, әдемі ойнауым керек пе?

Мен өліп, сенімен демалуым керек пе?

Міне, сенің көздерің, міне, сенің көздерің, оның орнына  жаңа  мүмкіндік

Мен ойнауым керек пе, әдемі ойнауым керек пе?

Мен өліп, сенімен демалуым керек пе?

Міне біздің өміріміз

Міне біздің өміріміз

Экранда жүру

Мен өз рефлексиямды көргенде, көргенімді көретін күндер өтті

Бейсейік, экранның оң жағымен жүрейік

Мен неше бөліктен жасалдым?

Дұрысын алыңыз, қалғанын раковинаға тастаңыз

Бір рет өлсем, жақсы болар ма едім?

Сіздің жаңа теріңіз айтады

Бұл жерде ауырсыну болды

Мен өмірімді бірінші рет әлі үмітпен аяқтаймын

Жаныңызда  ояту үшін

Менің көзімді алыңыз, көзімді алыңыз          өлгендер       қош                                   ,                                                    , 

Мен ойнауым керек пе, әдемі ойнауым керек пе?

Мен өліп, сенімен демалуым керек пе?

Міне, сенің көздерің, міне, сенің көздерің, оның орнына  жаңа  мүмкіндік

Мен ойнауым керек пе, әдемі ойнауым керек пе?

Мен өліп, сенімен демалуым керек пе?

Көзіңізді жұмыңыз, экранның осы жағында көзіңізді жабыңыз

Мен өз рефлексиямды көргенде, көргенімді көретін күндер өтті

Көзіңді жұмып, көзіңді жаб

Мылтықтың түтін шығаратын тесігіне қаратып

Сол кезде армандар мен шындық жойылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз