What If - Adam Friedman
С переводом

What If - Adam Friedman

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225930

Төменде әннің мәтіні берілген What If , суретші - Adam Friedman аудармасымен

Ән мәтіні What If "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What If

Adam Friedman

Оригинальный текст

What if I never met you last May

What if I did, what if I didn’t

What if we never got drunk that day

Talking 'bout shit, I’ll never forget

Yeah, those jeans you were wearing

The way you were swearing

Oh girl, we had nothing to lose

What if I never fell in love last May

What if I did, what if I didn’t

But we live

And we lie

And we love

And we cry

And we learn to survive

And we start asking why

I don’t need no religion

Darling, you’re enough to believe in

All this questioning everything, let it all go

Who are we, what would be all that I know

As you’re enough to believe in

What if you never looked at me that way

What if you did, what if you didn’t

What if you took the job and moved away

Forgot about us, forgot about love

But we got through diseases

You stayed for a reason

Your love keeps on preaching in me

What if you never looked at me that way

What if we stopped asking why

I don’t need no religion

Darling, you’re enough to believe in

All this questioning everything, let it all go

Who are we, what would be all that I know

As you’re enough to believe in

I don’t need no religion

You’re enough to believe in

And when I’m at the gate you’re waiting

Whenever my soul needs saving

You’re the only one I’m praying to, to, to

I don’t need no religion

You’re enough to believe in

All this questioning everything, let it all go

Who are we, what would be all that I know

As you’re enough to believe in

You’re enough to believe in

Перевод песни

Егер мен сені ешқашан кездестірмесем ше?

Жасасам ше, жасамасам ше

Сол күні ешқашан мас болмасақ ше?

Боқ туралы сөйлесемін, мен ешқашан ұмытпаймын

Иә, сен киген джинсы

Сенің ант бергенің

Әй, қызым, жоғалтатын ештеңеміз болмады

Өткен мамырда мен  ешқашан  ғашық болмасам  ше?

Жасасам ше, жасамасам ше

Бірақ біз тұрамыз

Біз өтірік айтамыз

Біз сүйеміз

Біз жылаймыз

Біз өмір сүруді  үйренеміз

Біз неге екенін сұрай бастаймыз

Маған діннің  керегі жоқ

Қымбаттым, сенуге жеткілікті

Мұның бәрі бәріне күмән келтіреді, бәрін жіберіңіз

Біз кімбіз, мен білетінім не болар еді

Сіз сену  жеткілікті  болғандықтан

Маған ешқашан олай қарамасаңыз ше?

Жасасаңыз ше, жасамасаңыз ше

Жұмысты алып, басқа жаққа көшіп кетсеңіз ше?

Бізді ұмыттың, махаббатты ұмыттың

Бірақ біз ауруларды жеңдік

Сіз белгілі бір себептермен қалдыңыз

Сенің сүйіспеншілігің мені уағыздай береді

Маған ешқашан олай қарамасаңыз ше?

Неліктен сұрауды тоқтасақ ше?

Маған діннің  керегі жоқ

Қымбаттым, сенуге жеткілікті

Мұның бәрі бәріне күмән келтіреді, бәрін жіберіңіз

Біз кімбіз, мен білетінім не болар еді

Сіз сену  жеткілікті  болғандықтан

Маған діннің  керегі жоқ

Сену  жеткілікті

Мен қақпаның алдында тұрғанымда, сіз күтіп отырсыз

Менің жанымды құтқару қажет болған кезде

Жалғыз сенсің, мен дұға етемін

Маған діннің  керегі жоқ

Сену  жеткілікті

Мұның бәрі бәріне күмән келтіреді, бәрін жіберіңіз

Біз кімбіз, мен білетінім не болар еді

Сіз сену  жеткілікті  болғандықтан

Сену  жеткілікті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз