Төменде әннің мәтіні берілген The Optimist , суретші - Adam French аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adam French
I’m the rust in the ring
I’m the tears running down your face
Oh I’m the blood that’s rushing through your veins
I’m the numb that’s pushing out the pain
Whatever I am to you that’s fine
Whatever I am to you that’s fine
But I hope that your children get to know my name
And I hope that your heart can figure out the pain
I hope, I hope
You won’t let it got to waste
I hope, I hope
I’m a fleur in the sun
I’m the damage that’s been done
Oh I’m a ghost in the night in the night
I’m the darkness shading out the light
Whatever I am to you that’s fine
Whatever I am to you that’s fine
But I hope that your children get to know my name
And I hope that your heart can figure out the pain
And I hope, I hope
You won’t let it go to waste
I hope, I hope
But it takes time, to fix it up
Though I’ll pick up all the pieces of the dust
It takes time, to fix it up
Though I’ll pick up all the pieces of the dust
There’s nothing left of us
I hope that children get to know my name
But I hope that your heart can figure out the pain
I hope, I hope
You won’t let it go to waste
I hope, I hope
Мен рингтегі тотпын
Мен сенің жүзіңнен ағып жатқан жаспын
О, мен сенің тамырларыңда ағып жатқан қанмын
Мен ауырсынуды басатын жансызмын
Мен сен үшін қандай болсам болсын
Мен сен үшін қандай болсам болсын
Бірақ балаларыңыз менің атымды біледі деп үміттенемін
Жүрегіңіз ауруды түсінеді деп үміттенемін
Үміттенемін, үміттенемін
Оның ысырап болуына жол бермейсіз
Үміттенемін, үміттенемін
Мен күнге жеңіл бауырмын
Мен келтірілген залалмын
О, мен түнде түнде елеспін
Мен жарықты сөндіретін қараңғылықпын
Мен сен үшін қандай болсам болсын
Мен сен үшін қандай болсам болсын
Бірақ балаларыңыз менің атымды біледі деп үміттенемін
Жүрегіңіз ауруды түсінеді деп үміттенемін
Мен үміттенемін, үміттенемін
Сіз оның босқа кетуіне жол бермейсіз
Үміттенемін, үміттенемін
Бірақ оны түзету үшін уақыт қажет
Мен шаңның барлық бөліктерін жинаймын
Оны түзету уақыт қажет
Мен шаңның барлық бөліктерін жинаймын
Бізден ештеңе қалмады
Балалар менің атымды біледі деп үміттенемін
Бірақ сенің жүрегің ауырғанын түсінеді деп үміттенемін
Үміттенемін, үміттенемін
Сіз оның босқа кетуіне жол бермейсіз
Үміттенемін, үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз