
Төменде әннің мәтіні берілген Torn , суретші - Adagio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adagio
Lost in the dark I wonder on
Forgetting hope never knowing light
Like a broken melody, I’ll find no home
This never ending night
I’m calling, just crawling
Howling in desperation
But I’ll pretend
As I descend through pain and fear
Promise me a bright tomorrow
Show me that my heart’s not hollow
Cover my eyes whisper sweet lies
Help me twist the words ‘til the truth dies
Promise me a bright tomorrow
Tell me that my heart’s not hollow
Can’t you hear my cries?
I’m trapped within this never ending night
Tell me why I must go ever on
So many tears fill the underground
Why won’t you lift me up?
Been here so long
Or will I be left to drown?
I’m calling, just crawling
Howling in desperation
But I’ll pretend
As I descend through pain and fear
Promise me a bright tomorrow
Show me that my heart’s not hollow
Cover my eyes, whisper sweet lies
Help me twist the words ‘til the truth dies
Promise me a bright tomorrow
Tell me that my heart’s not hollow
Can’t you hear my cries?
I’m trapped within this never ending night
Қараңғыда адасып қалдым
Үмітті ұмыту ешқашан жарықты білмейді
Үзілген әуен сияқты мен үй таппаймын
Бұл бітпейтін түн
Мен қоңырау шалып жатырмын, жай ғана жүгіріп жатырмын
Үмітсіз жылап
Бірақ мен елестетемін
Мен ауырсыну мен қорқыныштан бас тарттым
Маған жарқын ертең уәде беріңіз
Менің жүрегім қуыс емес екенін көрсетіңіз
Көзімді жабып тәтті өтірік сыбырлайды
"Шындық өлгенше" деген сөздерді бұрмалауға көмектесіңіз
Маған жарқын ертең уәде беріңіз
Менің жүрегім қуыс емес екенін айтыңыз
Менің жылауымды естімей тұрсыз ба?
Мен осы бітпейтін түннің ішінде қалып қойдым
Неліктен менің қайда баруым керек екенін айтыңыз
Сонша көп жас жер астын толтырады
Неге мені көтермейсіз?
Осында ұзақ болды
Әлде мен суға қалып қаламын ба?
Мен қоңырау шалып жатырмын, жай ғана жүгіріп жатырмын
Үмітсіз жылап
Бірақ мен елестетемін
Мен ауырсыну мен қорқыныштан бас тарттым
Маған жарқын ертең уәде беріңіз
Менің жүрегім қуыс емес екенін көрсетіңіз
Көзімді жабыңыз, тәтті өтірік сыбырлаңыз
"Шындық өлгенше" деген сөздерді бұрмалауға көмектесіңіз
Маған жарқын ертең уәде беріңіз
Менің жүрегім қуыс емес екенін айтыңыз
Менің жылауымды естімей тұрсыз ба?
Мен осы бітпейтін түннің ішінде қалып қойдым
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз