No One Knows - Action
Альбом: S/T
- Шығарылған жылы: 2004
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:13
Төменде әннің мәтіні берілген No One Knows , суретші - Action аудармасымен
Ән мәтіні No One Knows "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No One Knows
Action
Оригинальный текст
Lie alone in an empty bedroom
You were young so long ago
Lost the purple heart they gave you
Why did it mean so much before?
Crawled from the remains of war
Soon the world will care no more
They’ve never been through living hell
«Just an old man with a story to tell»
NO ONE KNOWS
NO ONE CARES
NO ONE CARES ABOUT YOU NO MORE
Strung along on a soldier’s pension
And you’ve survived so many friends
Fought for God and Country
Only to be forgotten in the end
Crawled from the remains of war
Soon the world will care no more
They’ve never been through living hell
«Just an old man with a story to tell»
And with each new generation
Another story ceases to be told
What about the new generations?
Will anybody know?
Someday you’ll be forgotten
Just a chapter in the history books
And they’ll see a thousand crucifixes
With no names at all
Перевод песни
Бос жатын бөлмеде жалғыз жатыңыз
Сіз баяғыда жас едіңіз
Саған берген күлгін жүректі жоғалтты
Неліктен бұрын сонша мағынасы болды?
Соғыс қалдықтарынан жорғалады
Жақында әлем бұдан былай қам жемейді
Олар ешқашан тозақ өмірінен өткен емес
«Әңгіме бар қарт адам»
ЕШКІМ БІЛМЕЙДІ
ЕШКІМ МАҚҰРЛАМАЙДЫ
ОСЫ ЕШКІМ СЕНІ МАҚҰРЛАМАЙДЫ
Әскери зейнет
Сондай-ақ, сіз талай достардан аман қалдыңыз
Құдай мен ел үшін күресті
Тек соңында ұмыту
Соғыс қалдықтарынан жорғалады
Жақында әлем бұдан былай қам жемейді
Олар ешқашан тозақ өмірінен өткен емес
«Әңгіме бар қарт адам»
Және әрбір жаңа ұрпақпен
Басқа оқиға айту болмайды
Ал жаңа ұрпақтар ше?
Біреу біледі ме?
Бір күні ұмытыласың
Тарих кітаптарындағы тарау ғана
Және олар мың айқышты көреді
Мүлдем аттары сіз
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз