Notes About Freedom - Act II

Although extracted from some diary pot-hooks

They’re all about a couple of weary, pissed off

Hassled ramblers I was pleased to know

But I guess I should admit that it’s written all to fit

The senses from my personal outlooks

It’s just a rough selection, but here we go:

The first one to meet, an extraordinary neat

And determined all Canadian mother

For sure she was a bit from home now

And she wouldn’t mind!

She was fighting like a man, when she couldn’t understand

That sometimes people have to bother

The word that could describe her manners is not «refined»!

These are only notes about freedom

I wish you had the time to read them

Speaking about freedom;

what’s that like?

Rolling a joint, go for a hike

Missing the point, renting a bike?

The next one is the «grass man», picking up his brass can

Telling us it’s mighty splendid

Showing us the latest harvest of Sumatra grass

Coming from the highland, heading for the island

Where the crop is very much demanded

The heads are waiting there to see him, «it's gonna be a mass»!

These are only notes about freedom

I wish you had the time to read them

Speaking about freedom;

what’s that like?

Rolling a joint, go for a hike

Missing the point, renting a bike?

Time lapse, looking for the tabs

You know would make you feel much better

Lead into a state you’re missing, when you’re drinking wine

Looking at the sun, nothing has been done

Time to write yourself a letter

This diary will steal an hour, but you’ve sure got time!

These are only notes about freedom

I wish you had the time to read them

Speaking about freedom;

what’s that like?

Rolling a joint, go for a hike

Missing the point, renting a bike?

Кейбір күнделік кәстрөлдерінен алынғанымен

Олардың барлығы шаршаған, ашуланған жұп туралы

Маған қуанышты болды

Бірақ, менің ойымша, мұның бәрі сәйкес келетінін  мойындауым керек

Менің жеке көзқарасымнан алынған сезімдер

Бұл жай ғана              таңдау                                                                                                  ...

Біріншісі кездеседі, ерекше ұқыпты

Және барлық канадалық ананы анықтады

Әлбетте, ол қазір үйден біраз болды

Және ол қарсы емес еді!

Ол түсінбеген кезде ер адам сияқты төбелесіп жатты

Бұл кейде адамдарға алаңдауға тура келеді

Оның мінез-құлқын сипаттайтын сөз «таза» емес!

Бұл тек еркіндік туралы жазбалар

Оларды оқуға уақыт бөлгеніңізді қалаймын

Бостандық туралы айту;

бұл қандай?

Буындарды айналдырып, серуендеңіз

Мәселені жіберіп алдыңыз ба, велосипедті жалға алу керек пе?

Келесі біреуі - «шөп адам», оның жезін жинап алады

Бізге бұл өте керемет екенін айтамыз

Бізге суматра шөбінің  соңғы                  көрсетілу                                                                                 көрсету       көрсету                 көрсету  |

Биіктен келіп, аралға қарай бет алды

Дақылға өте сұраныс бар жерде

Басшылар сол жерде оны көруді күтуде, «бұл жаппай болады»!

Бұл тек еркіндік туралы жазбалар

Оларды оқуға уақыт бөлгеніңізді қалаймын

Бостандық туралы айту;

бұл қандай?

Буындарды айналдырып, серуендеңіз

Мәселені жіберіп алдыңыз ба, велосипедті жалға алу керек пе?

Уақыт аралығы, қойындыларды іздеу

Сіз өзіңізді әлдеқайда жақсы сезінетінін білесіз

Шарап ішіп жатқанда, сіз жетіспейтін күйге жеткізіңіз

Күнге қарасам, ештеңе жасалмаған

Өзіңізге хат жазатын кез

Бұл күнделік бір сағатты ұрлайды, бірақ сізде уақыт бар!

Бұл тек еркіндік туралы жазбалар

Оларды оқуға уақыт бөлгеніңізді қалаймын

Бостандық туралы айту;

бұл қандай?

Буындарды айналдырып, серуендеңіз

Мәселені жіберіп алдыңыз ба, велосипедті жалға алу керек пе?