
Төменде әннің мәтіні берілген My Rose , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Come to me, my rose come to me
Come to me and take away
Come to me, my rose come to me
And take away my fears, dry all my salty tears
And sing a song just for my ears
My rose, dry all my tears
And take away my fears
Come to me, my rose come to me
Come to me and fill my heart
Come to me, my rose come to me
And fill my heart with light
Come fill my heart with light
Like a fire lights up the night
I’ll never forget this flame inside
My rose that burned so bright
This flame that burned so bright
Deep inside
Where is the sun since the day I left
And your eyes turned red
Was there a sense in all the words that we said
Or is it all just a part of a game that I don’t know
Or was I gone before I came thought of sorrow
Oh I hope…
Oh I hope we meet again, oh my rose, oh my rose
And all will be the same, oh my rose, oh my rose
Under sunshine and rain, oh my rose, oh my rose
And all will be the same, oh my rose, oh my rose
Inside of me, there is a fool of spring, his heart is sore
He wants to love you forever and one day more
And beside him there lives a ghost, don’t want to see you again
They are like brothers and the name of one is Cain
Oh I hope…
Oh I hope…
I’ll let you go if you want to cross this river alone
Life is too short to spent itself beside a phone
The people say «hey, time will heal your wounds, stay clean»
A million pounds for those who invent a time machine
Oh I hope…
Oh I hope…
Маған кел, раушан маған кел
Маған келіп алып кетіңіз
Маған кел, раушан маған кел
Менің қорқынышымды алып тастаңыз, барлық тұзды көз жасымды құрғатыңыз
Менің құлағыма арнап ән айтыңыз
Менің раушаным, бар көз жасымды құрғат
Менің қорқынышымды кетіріңіз
Маған кел, раушан маған кел
Маған келіп жүрегімді толтыр
Маған кел, раушан маған кел
Жүрегімді нұрға толтыр
Кел, жүрегімді нұрға толтыр
Түнді жаратын от сияқты
Мен іштегі бұл жалынды ешқашан ұмытпаймын
Менің раушаным өте жарқыраған жанып жанып тұрған раушан жанып жанған
Бұл жалын соншалықты жарқыраған
Ішінде терең
Мен кеткен күннен күн қайда
Ал көздерің қызарып кетті
Біз айтқан сөздердің барлығында мағына бар ма?
Әлде бәрі мен |
Әлде мен мұңды ойламай тұрып кеттім бе?
О сенемін…
О, біз тағы да кездесеміз деп үміттенемін, о, менің раушаным, о, менің раушаным
Және бәрі бірдей болады, о, менің раушаным, о раушаным
Күн сәулесі мен жаңбыр астында, раушан гүлім, раушан гүлім
Және бәрі бірдей болады, о, менің раушаным, о раушаным
Ішімде көктем ақымақ, жүрегі ауырады
Ол сені мәңгілік және тағы бір күн сүйгісі келеді
Оның қасында сені қайта көргісі келмейтін елес тұрады
Олар ағайынды, бірінің аты Қабыл
О сенемін…
О сенемін…
Бұл өзеннен жалғыз өткіңіз келсе, мен сізді жіберемін
Телефонның жанында өткізу үшін өмір тым қысқа
«Ей, жараңды уақыт емдейді, таза жүр» дейді халық.
Уақыт машинасын ойлап тапқандар үшін миллион фунт
О сенемін…
О сенемін…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз