Written for Hollywood - Across The Atlantic
С переводом

Written for Hollywood - Across The Atlantic

Альбом
Holding on to What We Know
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234310

Төменде әннің мәтіні берілген Written for Hollywood , суретші - Across The Atlantic аудармасымен

Ән мәтіні Written for Hollywood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Written for Hollywood

Across The Atlantic

Оригинальный текст

I am the danger

I am the one who knocks

I’ve always been ten steps ahead right from the start

The game is over

And you thought, yeah you

You could call the shots

I remember every dream we shared

You’re the one at fault, on this I swear

I could never be just another name.

to you

So when the world is falling hard

And shining hearts turn into dark

We always knew

We were destined to fall apart

You had it all this time

You threw it all away

But you can’t hide the deeper scars

They’re showing on your face

You lie awake at night

Pretending it’s okay

If only you had known

Your mind is dangerous when you’re alone

Of all words spoken

I hope you know

I’m sending this

With the worst of intentions

I dropped my guard

You crossed my heart

It’s a matter of time

Until your insecurities

Tear you apart

You had it all this time

You threw it all away

But you can’t hide the deeper scars

They’re showing on your face

You lie awake at night

Pretending is okay

If only you had known

Your mind is dangerous when you’re alone

Make no mistake

All that we had

Was everything you let slip away

& just so you know

Straight from the start

Letting go was so easy

When you walked out

You had it all this time

You threw it all away

But you can’t hide the deeper scars

They’re showing on your face

You lie awake at night

Pretending is okay

If only you had known

Your mind is dangerous when you’re alone

I’ll never see you again but you’ll remember my name x4

Перевод песни

Мен қауіптімін

Мен қағатын адаммын

Мен әрқашан басынан он қадам алда болдым

Ойын бітті

Ал сен ойладың, иә сен

Сіз кадрларды шақыра аласыз

Біз бөліскен әрбір арман  есімде

Сіз кінәлісіз, ант етемін

Мен ешқашан басқа есім бола алмас едім.

саған

Осылайша                             |

Ал жарқыраған жүректер қараңғыға айналады

Біз әрқашан білдік

Біз бөлінетін болдық

Осы уақыт бойы сізде болды

Сіз бәрін лақтырып жібердіңіз

Бірақ сіз терең тыртықтарды жасыра алмайсыз

Олар сіздің бетіңізге көрсетіп жатыр

Сіз түнде ояу жатасыз

Жарайды деп кейіптеу

Білсеңіз ғой

Жалғыз қалғанда ақыл-ойыңыз қауіпті

Барлық айтылған сөздерден

Сіз білесіз деп үміттенемін

Мен мұны жіберемін

Ең жаман ниетпен

Мен күзетімді  тастадым

Сіз менің жүрегімді басып кеттіңіз

Бұл уақыт мәселесі

Сіздің сенімсіздігіңізге дейін

Сізді ажыратыңыз

Осы уақыт бойы сізде болды

Сіз бәрін лақтырып жібердіңіз

Бірақ сіз терең тыртықтарды жасыра алмайсыз

Олар сіздің бетіңізге көрсетіп жатыр

Сіз түнде ояу жатасыз

Жасандылық  жақсы

Білсеңіз ғой

Жалғыз қалғанда ақыл-ойыңыз қауіпті

Қате болма

Бізде болғанның бәрі

Сіз жібергеннің бәрі кетіп қалды

және сіз білу үшін

Басынан бастап

Жіберу оңай болды

Сен шығып кеткенде

Осы уақыт бойы сізде болды

Сіз бәрін лақтырып жібердіңіз

Бірақ сіз терең тыртықтарды жасыра алмайсыз

Олар сіздің бетіңізге көрсетіп жатыр

Сіз түнде ояу жатасыз

Жасандылық  жақсы

Білсеңіз ғой

Жалғыз қалғанда ақыл-ойыңыз қауіпті

Мен сені енді ешқашан көрмеймін, бірақ менің атымды есте сақтайсың x4

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз