Төменде әннің мәтіні берілген Flowers in the Attic , суретші - Acretongue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Acretongue
Askew — the room that holds my truth
Statues of a deep blue
Guard windows that you can’t see through
Doorways — from dreams that’s gone astray
Screenplays hide their pathways
A million keys can’t betray
In a hidden space
There’s a quiet place
Where it’s safe and sound
And it won’t be found
The most precious thing
Now lies deep within
Where no one can see
All this secrecy, belongs just to me
Hidden in a book yet unwritten
Ribbons of deep crimson
Binding pages from ever turning
And in it, you might find what I’m keeping
Backlit — not revealing
I will keep you from ever seeing
In a hidden space
There’s a quiet place
Where it’s safe and sound
And it won’t be found
The most precious thing
Now lies deep within
Where no one can see
All this secrecy, belongs just to me
These flowers — infinite
Yet no one can see it
This attic — I commit
To harbour my secret
Askew — менің ақиқатымды сақтайтын бөлме
Қоңыр көгілдір мүсіндер
Сіз көре алмайтын терезелерді қорғаңыз
Есіктер — адасып кеткен армандардан
Сценарийлер өз жолдарын жасырады
Миллион кілт сатқындық жасай алмайды
Жасырын кеңістікте
Тыныш орын бар
Қауіпсіз және қауіпсіз жерде
Және ол табылмады
Ең қымбат нәрсе
Қазір тереңде жатыр
Ешкім көрмейтін жерде
Бұл құпияның барлығы маған тиесілі
Кітапта жасырылған, әлі жазылмаған
Қып-қызыл таспалар
Беттерді айналдырудан бастап байланыстыру
Одан мен сақтаған нәрселерді таба аласыз
Артқы жарық — ашық емес
Мен сені ешқашан көрмеймін
Жасырын кеңістікте
Тыныш орын бар
Қауіпсіз және қауіпсіз жерде
Және ол табылмады
Ең қымбат нәрсе
Қазір тереңде жатыр
Ешкім көрмейтін жерде
Бұл құпияның барлығы маған тиесілі
Бұл гүлдер - шексіз
Бірақ оны ешкім көрмейді
Бұл шатыр — мен міндеттенемін
Құпиямды жасыру үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз