
Төменде әннің мәтіні берілген A Regreat , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
When I begin to think, I’m loosing all myself again.
No one pulls me out of my insanity.
I don’t want to believe in your lies.
Your eternal life, your hell and heaven can wait.
I remember my tears in your hands!
I don’t want to live forever.
I just want us to stay together.
I don’t want you to understand me;
I just want you to stay with me.
This is my message before I leave.
That beauty can be found in the smaller things,
In the songo or in the screams.
I can live forever,
Cuz' in transcendence there’s the real eternal life,
Not in empty wishes from your empty eyes.
And though the years have passed, we stand still.
We don’t need more victims, no rejections.
We don’t need more faults.
Don’t close your eyes;
it’s hash to be in here.
Yes, life has passed;
we have to live with it.
Stop bleeding on us, stop blaming me.
I want to throw away my fears
Your dependence imprisons the resistance,
The resistance of trying to feel ourselves alive.
I remember my tears in your hands.
I don’t want to live forever.
I just want us to stay together.
I don’t want you to understand me;
I just want you to stay with me.
Мен ойлай бастағанда, мен қайтадан өзімді жоғалтып аламын.
Мені ессіздігімнен ешкім шығармайды.
Мен сіздің өтіріктеріңізге сенгім келмейді.
Сіздің мәңгілік өміріңіз, тозақ пен жұмақ күте алады.
Сенің қолдарыңдағы көз жасым есімде!
Мен мәңгі өмір сүргім келмейді.
Мен жай бірге болғанымызды қалаймын.
Мені түсінгеніңізді қаламаймын;
Мен сенің менімен бірге болғаныңды қалаймын.
Мен кетер алдында менің хабарым.
Бұл сұлулықты кішігірім нәрселерден табуға болады,
Әнде немесе айқайда.
Мен мәңгілік өмір сүре аламын,
Өйткені, мәңгілік шынайы өмір бар,
Бос көздеріңнен бос тілектер емес.
Жылдар өтсе де, біз тұрамыз.
Бізге көп зардап шеккендер қажет емес, бас тарту жоқ.
Бізге артық қателер қажет емес.
Көзіңізді жұмымаңыз;
бұл жерде болу хэш .
Иә, өмір өтті;
Біз онымен өмір сүруіміз керек.
Бізге қан төгуді, мені кінәлауды доғар.
Мен қорқынышымды тастағым келеді
Сіздің тәуелділігіңіз қарсылықты тұтқындайды,
Өзімізді тірі сезінуге тырысудың қарсылығы.
Сенің қолыңдағы көз жасым есімде.
Мен мәңгі өмір сүргім келмейді.
Мен жай бірге болғанымызды қалаймын.
Мені түсінгеніңізді қаламаймын;
Мен сенің менімен бірге болғаныңды қалаймын.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз