Hitting Home - Acoustic Ladyland
С переводом

Hitting Home - Acoustic Ladyland

  • Альбом: Skinny Grin

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:03

Төменде әннің мәтіні берілген Hitting Home , суретші - Acoustic Ladyland аудармасымен

Ән мәтіні Hitting Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hitting Home

Acoustic Ladyland

Оригинальный текст

I’m sorry

I didn’t want to misunderstand you

Didn’t mean

To make you feel so alone

But I still

Like doing all those things you never wanted to do

Put my coat down,

I’m not coming home

You’re fun

But don’t think I ever promised it to you

Didn’t mean

To make you feel I belonged

Could I mend

All those hearts that you had broken for you?

Would like to,

But I’m not that strong

And I’ve been starting fights again

I know it’s in my head, this game

But I still don’t like losing

And I’ve been hitting home again

Been off my face and lost my name

It is such a stupid thing

Don’t tease me

I know that you wanted it too

I was there

When you were still afraid

And I loved to undo

All those shiny buttons for you

Don’t pretend

You don’t need to get laid

I know

That I made it too easy for you

Once you found out

I would’ve stayed long

But I thought

We did everything you ever wanted to do

It’s not you

I’m just best off alone

And I’ve been starting fights again

I know it’s in my head, this game

But I still don’t like losing

And I’ve been hitting home again

Been off my face and lost my name

It is such a stupid thing

And I’ve been starting fights again

I know it’s in my head, this game

But I still don’t like losing

And I’ve been hitting home again

Been off my face and lost my name

It is such a stupid thing

And I’ve been starting fights again…

Перевод песни

Кешіріңіз

Мен сізді қате түсінгім келмеді

білдірмеді

Өзіңізді жалғыз сезіну үшін

Бірақ мен әлі

Сіз ешқашан жасағыңыз келмейтін нәрселердің барлығын жасау сияқты

Пальтомды қой,

Мен үйге келмеймін

Сен көңілдісің

Бірақ мен саған бұл туралы уәде бердім деп ойлама

білдірмеді

Мені тиесілі екенімді сезіну үшін

Мен түзете аламын ба?

Сіз үшін жаралаған жүректердің бәрі?

Қалаймын,

Бірақ мен онша күшті емеспін

Ал мен қайтадан ұрыс бастадым

Бұл ойын менің ойымда бар екенін білемін

Бірақ мен жеңілгенді ұнатпаймын

Ал мен үйге қайта оралдым

Менің жүзімнен өтіп, есімімді жоғалтып жіберді

Бұл өте ақымақ нәрсе

Мені мазақтамаңыз

Сенің де қалағаныңды білемін

Мен сонда болдым

Сіз әлі қорқатын кезіңізде

Мен болдырғанды ұнататынмын

Барлық осы жылтыр түймелер сізге арналған

Жасамаңыз

Сізге ерінудің  керегі жоқ

Мен білемін

Мен сені тым оңай жасадым

Бір кезде білдің

Мен ұзақ қалатын едім

Бірақ мен ойладым

Біз сіздер қалағанның бәрін жасадық

Бұл сен емессің

Мен жалғыз жүрген жақсымын

Ал мен қайтадан ұрыс бастадым

Бұл ойын менің ойымда бар екенін білемін

Бірақ мен жеңілгенді ұнатпаймын

Ал мен үйге қайта оралдым

Менің жүзімнен өтіп, есімімді жоғалтып жіберді

Бұл өте ақымақ нәрсе

Ал мен қайтадан ұрыс бастадым

Бұл ойын менің ойымда бар екенін білемін

Бірақ мен жеңілгенді ұнатпаймын

Ал мен үйге қайта оралдым

Менің жүзімнен өтіп, есімімді жоғалтып жіберді

Бұл өте ақымақ нәрсе

Мен қайтадан ұрыс бастадым ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз