
Төменде әннің мәтіні берілген Latidos , суретші - Acido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Acido
Y constantemente le pido a mi corazón que por favor no pare
Aunque cada golpe de cada latido siento que me arde
El camino entre mi cabeza y él se extravió en la vía
El problema, vida mía, es que tú habitas en los dos todavía
Ya no sé si pensar en ti;
aunque es «ni pensarte» te siento aquí
En todo mi cuerpo, dentro de mi… extrañándote a morir
Pero ¿qué hacer cuando el corazón?
Es más terco que la mente
Y cuando el pasado se hace presente es tan insistente
Ese tiempo sé que no va a volver
Debo de aprender a no enloquecer_
No aferrar mi mente tanto al ayer ¡basta!
Esos recuerdos me van a demoler
Y dime dónde estás y qué piensas
Dime esta mañana con quién despiertas
Yo camino por esta calle desierta con el corazón hecho mierda
Pensando en lo que pudo ser si no hubiera sido todo lo que fue
Extrañando incluso lo malo… Yo quisiera salvarlo, pero no sé
Neta no sé, mi reina, no sé si esto incluso valga la pena
Quizás nunca escuches esta canción y yo perdiéndome en este reloj de arena
Que nunca para y que no da vuelta, un viaje de ida en esta carretera
¿Por qué no vuelves, mi nena, y me salvas la vida ya de una vez?
Sálvame con un beso
Que con eso me bastará
Juro que mi alma descansará, contigo hasta la eternidad
No soporto un día más: ¡regresa ya!
Мен үнемі жүрегімнен тоқтап қалмауын өтінемін
Жүрек соғуының әрбір соғуы болса да, мен өзімді отқа оранғандай сезінемін
Менің басым мен оның арасындағы жол жолда адасып қалды
Мәселе мынада, махаббатым, сен әлі екеуінде де өмір сүресің
Мен енді сені ойлайтынымды білмеймін;
«Ойланбаса да» мен сені осында сезінемін
Бүкіл денемде, ішімде... сені өлгенше сағындым
Бірақ жүрек болғанда не істеу керек?
Бұл ақылға қарағанда қыңыр
Ал өткен шақ бүгінге айналғанда, ол соншалықты табанды
Уақыт қайтып келмейтінін білемін
Мен жынды болмауды үйренуім керек_
Көңілімді кешегі күнге жабыстырмай, жетер!
Бұл естеліктер мені құртып жібереді
Маған қайда екеніңізді және не ойлайсыз, айтыңыз
бүгін таңертең кіммен оянғаныңды айт
Мен осы қаңырап бос көшеде жүрегім жараланып келе жатырмын
Осының бәрі болмағанда не болар еді деген ой
Жаманды да сағындым... Мен оны құтқарғым келеді, бірақ білмеймін
Білмеймін, патшайым, бұл тіпті тұр ма, білмеймін
Сіз бұл әнді ешқашан естімейтін шығарсыз, мен бұл құм сағатында адасып жатырмын
Бұл ешқашан тоқтамайды және ешқашан бұрылмайды, осы жолда бір жақты сапар
Неге қайтып келмейсің, балам, менің өмірімді біржолата сақтап қалмайсың ба?
мені сүйіп құтқар
Бұл маған жеткілікті болады
Ант етемін, жаным тыныштыққа, мәңгілікке сенімен бірге
Мен тағы бір күнге шыдай алмаймын: қазір қайт!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз