The Faces - Aceyalone
С переводом

The Faces - Aceyalone

Альбом
A Book of Human Language
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256480

Төменде әннің мәтіні берілген The Faces , суретші - Aceyalone аудармасымен

Ән мәтіні The Faces "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Faces

Aceyalone

Оригинальный текст

Come here

Let me holler at you face to face

See Ace been place to place

I seen a million of 'em

They look at me for a split second

Then they grin, never to be seen again

But it’s locked in, so I can read every line

Its written all over your upside down mind

With a upside down smile

Whoops upside your head, well hey now

I never forget a face, especially yours

Because the mirror is the only dimension without flaws

I look out to look in

And then begin to look out for the faces of men

Cause I done been face to face with a serpent

Demon and a saint, think it is when it ain’t

White like snow or black like coal

Yellow like the moon and red (read) like a book

To live or die is the plot but the face is the hook

So meet the face from left field

3 eyes, two ears, one nose and a grill, but still remains faceless.

Oh yea

Let me holler at you face to face

See Ace been place to place

I seen plenty of 'em

But don’t let the face fool ya

There’s so many of 'em, but still remain faceless

So can I take a poloroid?

-say cheese-

Of the face that got you employed -please-

Same face your momma enjoyed as a boy

Will be the same face that’ll get you destroyed

Now you got to face the facts, face the music

You cannot about face it and turn back when you abuse it

So wisdoms use it wise, bat thoses eyes, show them teeth

Lick them lips even powder them cheeks

So while your passin', I’m askin' myself

I wonder if she knows what I’m looking at

Well look at that, a face that got me lookin' back

I can see the history in your bone structure

I can see the misery in your frown

So smile now and cry later

Or just walk around with the face of a clown and still remain faceless

I said smile now and cry later

Or just walk around with the face of a clown and still remain faceless

Do you know how far a face can take you?

It can make you or break you, or inflate you

They’re either going to love you or they hate you

Or never notice you if you’re a face they don’t relate to

You fear my face, don’t wanna get near my face

You get judged by your mug, they didn’t hear your case

Now face the wall (face the wall!)

Your face is against the law

You look at me I look at y’all

I recollect everything I saw in the face of the foul

But I’m just another face in the crowd (just another face in the crowd)

To take it at face value is not allowed

Tell it to my face, and tell it to me now

Tryin' to mad dog, but you got the face of a puppy dog

Like a puppet, just like a baby doll

Ain’t that right baby face?

Cutie pie?

Good lookin'?

Twinkle in your daddy’s eye?

And then Scarface replied I was born with a face I can’t hide

(A face I can’t hide) a face full of pride

A face that’s been denied on sight

I recognize the face but the name slips by

But still you’re not faceless

Yo

Перевод песни

Мында кел

Сізге бетпе-бет айқайлауға  рұқсат етіңіз

ACE орнына орын болды

Мен олардың миллионын көрдім

Олар маған бір секунд қарайды

Содан кейін олар енді ешқашан көрінбейтін күледі

Бірақ ол құлыптаулы, сондықтан  әрбір жолды оқи аламын

Ол сіздің бүкіл санаңызда жазылған

Төңкерілген күлімсіреумен

Төңкерілмесін, енді эй

Мен ешқашан бетті, әсіресе сенікін ұмытпаймын

Өйткені айна кемшілігі жоқ жалғыз өлшем

Мен ішке қараймын

Содан кейін ер адамдардың жүздеріне назар аудара бастайды

Себебі мен жыланмен бетпе-бет келдім

Жын мен әулие, ол болмаған кезде солай деп ойлаңыз

Қар сияқты ақ немесе  көмір сияқты қара

Ай сияқты сары және кітап сияқты қызыл (оқу).

Өмір сүру немесе өлу - бұл сюжет, бірақ бет - бұл ілмек

Сондықтан сол жақтағы бетті қарсы алыңыз

3 көз, екі құлақ, бір мұрын және гриль, бірақ әлі күнге дейін бет-бейнесі жоқ.

Иә

Сізге бетпе-бет айқайлауға  рұқсат етіңіз

ACE орнына орын болды

Мен оларды көп көрдім

Бірақ бет сізді алдауына жол бермеңіз

Олардың  көп                                                            Бірақ әлі күнге дейін бет-бейнесі жоқ

Сонымен, мен полороидты ала аламын ба?

-ірімшік айт-

Сізді жұмысқа алған бет туралы -өтінемін-

Анаңыздың ұл кезінде ұнататын түрі

Сізді де жойып жібереді

Енді  фактілермен бетпе-бет келуіңіз керек, музыкамен бетпе-бет келуіңіз керек

Бұнымен бетпе-бет келіп, оны теріс пайдаланған кезде кері қайтара алмайсыз

Сондықтан даналық ақылдыларын, қоқыс тастайтын көзді, оларға тістерді көрсетіңіз

Олардың еріндерін жалаңыз, тіпті щектерін ұнтақтаңыз

Сіз өтіп бара жатқанда, мен өзімнен сұраймын

Ол менің не қарап тұрғанымды біледі ме деп ойлаймын

Қараңызшы, мені артқа қараған бет

Мен сүйектеріңіздің құрылысынан тарихты көремін

Қабағыңнан қасіретті көремін

Сондықтан қазір күліп, кейінірек жылаңыз

Немесе сайқымазақтың                                                                                     клоун                                                                           бет                                                                                          жүріңіз

Мен қазір күліп, кейін жылаймын дедім

Немесе сайқымазақтың                                                                                     клоун                                                                           бет                                                                                          жүріңіз

Бет сізді қаншалықты алысқа апаратынын білесіз бе?

Ол сізді   бұзу          сені  кеп туы  мүмкін

Олар не сені жақсы көреді, не жек көреді

Немесе егер сіз өзіңіз байланыстырылмаған болсаңыз, ешқашан байқамаңыз

Сіз менің бетімнен қорқасыз, бетіме жақынбағыңыз келмейді

Кружкаңызбен  сотталадыңыз, олар сіздің ісіңізді тыңдамады

Енді қабырғаға қара (қабырғаға!)

Сіздің бетіңіз заңға қайшы

Сіз маған қараңыз, мен бәріңізге қараймын

Мен көргенімнің бәрін естідім

Бірақ мен көпшіліктің                                       басқа                                                                                             '

Оны номиналға алуға рұқсат етілмейді

Оны бетіме айтып, маған қазір айтыңыз

Ит-ді жеңуге тырысыңыз, бірақ сіз күшік иттің бетіне ие болдыңыз

Қуыршақ, қуыршақ сияқты

Бұл дұрыс нәрестенің беті емес пе?

Сүйкімді пирог?

Жақсы көрдің бе?

Әкеңнің көзінде жылтылдайсың ба?

Содан кейін Scarface мен жасыра алмайтын жүзіммен туылғанмын деп жауап берді

(Жасыра алмайтын жүз) мақтанышқа толы жүз

Көзге көрінбеген бет

Мен жүзін танимын, бірақ аты өтіп кетті

Бірақ сіз әлі де бетсіз емессіз

Йо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз