
Төменде әннің мәтіні берілген We Are One , суретші - Acappella аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Acappella
What the world must see is for you and me
To be one (one, one)
When people have turned to abusing themselves
It should tell you that something’s wrong
We need the Lord, we need the Lord
The children are crying, the nations are dying
And the preachers and teachers are lying
Is there a cure for sin?
There are conditions that people are living in
Struggling, fighting to stay alive
Anything to survive
Everyone’s doing what’s right in the sight of his own eyes
Can we say (can we say) it’s because (it's because) we’re not one (we're not
one, can we say, we’re not one)
But if they see (but if they see) our love (our love), it will be because
We are one (we are one)
If they hear (if they hear His words) His words (sera porque somos uno (they
will hear))
If they will ever (if they will ever turn) turn (ca sera parsque nous sommes un
(if they ever turn))
If we can save (if we can save) the world (the world) (dann nur weil vier eins
sind (save the world))
There (will another generation of people) is no life, none to (be deprived of
living with, with) live without the son
And our faith (the world will only turn to Jesus) our faith is vain
If it can’t make us one (when they see you and I can be one)
Can’t make us one, if it can’t make us one
What the body (what the body needs) needs
Is for you (is for you) and me (and me) to be one (to be one)
When we are one in the (when we are one in the spirit) spirit
And one (and we’re one in the Lord) in the Lord
When we’re working (when we’re working together) together in (in) one (accord)
accord
We’ll be one (we'll be one)
The world will hear because we are one (one, one, one, one)
The world will believe because we are one (one, one, one, one)
The world will turn because we are one (one, one, one, one)
The world will be saved because we are one (one, one, one, one)
We are one
Scriptural Reference:
«My prayer is not for them alone.
I pray also for those who will believe in me
through their message, that all of them may be one, Father, just as you are in
me and I am in you.
May they also be in us so that the world may believe that
you have sent me.»
John 17: 20−21
Әлем көруі керек нәрсе сіз және мен үшін
Бір болу (бір, бір)
Адамдар өз-өзіне қиянат жасаған кезде
Ол бірдеңе дұрыс емес екенін айтуы керек
Біз Иемізге мұқтажбыз, бізге Иеміз керек
Балалар жылайды, ұлттар өліп жатыр
Ал уағызшылар мен ұстаздар өтірік айтады
Күнәнің емі бар ма?
Адамдардың өмір сүретін жағдайлары бар
Тірі қалу үшін күресу, күресу
Аман қалу үшін кез келген нәрсе
Әркім өз көзінше дұрыс нәрсені жасайды
Біз айта аламыз ба (айта аламыз) себебі (бұл) біз бір емеспіз (біз емеспіз)
бір, айта аламыз ба, біз бір емеспіз)
Бірақ егер олар біздің махаббатымызды (махаббатымызды) көрсе (бірақ көрсе), бұл себебі болмақ.
Біз бірміз (біз бірміз)
Егер олар естисе (егер Оның сөздерін естсе) Оның сөздерін (sera porque somos uno (олар)
естиді))
Егер олар бір кездері (егер бұрылатын болса) бұрылады (ca sera parsque nous sommes un
(егер олар бұрылса))
Егер біз әлемді (егер біз құтқара алсақ) құтқара алсақ (егер біз әлемді сақтай аламыз) (Данн Нұр Виел Виэй Энс
синд (әлемді құтқару))
Онда (адамдардың басқа ұрпағы бола ма) өмір
бірге өмір сүру, бірге) ұлысыз өмір сүру
Біздің сеніміміз (әлем тек Исаға бұрылады) сеніміміз бос
Егер ол бізді бір ете алмаса (олар сізді көргенде және мен бола аламын)
Егер бізді біреу жасай алмаса, бізді жасай алмайды
Ағзаға не қажет (ағзаға не қажет).
Сіз үшін (сіз үшін) және мен (және мен) бір болу (бір болу)
Біз рухта бір болған кезде (рухымыз бір болған кезде).
Біреу (және біз Иемізде бірміз) Иемізде
Біз бірге жұмыс істеп жатқанда (бірге жұмыс істегенде) бірге (бір) (келісім)
келісім
Біз бір боламыз (біз бір боламыз)
Әлем естиді, өйткені біз бірміз (бір, бір, бір, бір)
Әлем сенеді, өйткені біз бірміз (бір, бір, бір, бір)
Әлем айналады, өйткені біз бірміз (бір, бір, бір, бір)
Дүние құтқарылады, өйткені біз бірміз (бір, бір, бір, бір)
Біз біргеміз
Жазбаларға сілтеме:
«Менің дұғам олар үшін ғана емес.
Маған сенетіндер үшін де дұға етемін
Олардың хабары арқылы олардың бәрі бір болсын, Әке, сен сияқты
мен және мен сенде б боламын.
Әлем сенетіндей, олар да біздің ішімізде болсын
сен мені жібердің».
Жохан 17: 20−21
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз