
Төменде әннің мәтіні берілген The Medley , суретші - Acappella аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Acappella
Repeat chorus
Well there was a woman from Samaria
Who came from the well to get some water
And there she met a stranger
And he did her story tell
She left my savior singing
She came back to him bringing
The time she had living water
And it was not from the well
Repeat Chorus
More than a friend (well, he’s more than a friend)
More than a friend (well, he’s more than a friend)
More than a friend (he's more than a friend)
More than a friend
Well, he’s more than a friend
More than a friend
Yes, he’s more than a friend to me ('cause he gave up his life)
'Cause he gave up his life (and at oh)
And at oh such a price
And he’s more than a friend to me
People keep on searchin' for that perfect friend (perfect friend)
Who’ll they’ll trust with their compassion and their confidence
'Cause they need someone to love them in the deepest way (the deepest way)
Hear what I’m about to say
He was willing to give his life, ultimate sacrifice
He was God made flesh and put to death for me
Now you know it’s easy to see
That he’s more than a friend
More than a friend
Yes, he’s more than a friend to me
'Cause he gave up his life
And at oh such a price
And he’s more than a friend
More than a friend
More than a friend to me (more than a friend)
God made him who had no sin
So that we might become his righteousness
Well, instead of ourselves he offered him so
So that we might become his righteousness
So that (so that we might become his righteousness)
So that (so that we might become his righteousness)
Whoa-oh, holy God was offered for us
So that (so that we might become his righteousness)
So that we might become (so that we might become his righteousness)
Lead me to rest, sweet Lord
Lead me to rest
From my journey here, lead me to rest
The relief I’ve found
From the burdens that’ve weighed me down
Lead me to rest
Lead me to rest
Lead me to rest
Lead me (lead me to rest)
Lead me to rest, oh Lord
Outro x 4:
Oh, Lord, won’t you lead me (won't you lead me)
Lead me to rest (won't you lead me, won’t you lead me to rest)
Rescue, rescue
Rescue, rescue
Lord, you know everything I’ve done
Every thought I’ve had, you know every one
And Lord, you know every time I fall
Still you come to my rescue when I call
And Lord, you hear every idle word
Every thoughtless deed
How it seems absurd
That, Lord, you give, not what I am due
But mercy, mercy, aw, mercy
You come to my rescue
You come to my rescue (rescue)
You come to my rescue (rescue)
Thank you, Father (rescue)
For comin' to my rescue (rescue)
You come to my rescue, yes (rescue, rescue)
Thank you, Lord (rescue)
For comin' to my rescue (rescue)
We have seen his glory
Oh, what an awesome power from above
We have seen his glory
Yeah, Jesus (we have seen his glory) the one (the one and only son)
The one and only son
We have seen his glory
We have seen his glory
We have seen how he works in our lives today
We have seen his glory
The one (the one and only son)
The one and only son
I have a friend (I have a friend, I have a friend)
Who went to Calvary, to Calvary
He said I’ll die (die, die)
But I’ll sho 'nuff rise again
Again
I have a friend
They call him Jesus
I have a friend
The angels praise his name (praise his name)
The angels praise his name (praise his name)
The angels praise his name (praise his name)
Well, all right, come on and praise him, uh-huh
Well, it was many years ago, in the time of the Bible
That they took him up to Calvary (up to Calvary)
They should have let him go, but instead they chose Barabus
Just to set another criminal free (just to set him free)
When they crucified the ever-lovin' carin' Master
With compassion flowing from His eyes
Well, He said to a thief who was begging Him for mercy
That «Today you´ll live in Paradise.»
Hmm, I´m saved (I'm saved, I’m saved) like the criminal on the cross
Praise God, I´m saved, yes, (I'm saved, I’m saved) no more to suffer loss
Well, he said I´d live in Paradise
And He’s taken care of the cost
Hallelujah, I´m saved (I'm saved, I’m saved) like the criminal on the cross
I´m saved (I'm saved, I’m saved) like the criminal on the cross
Well, it’s time we stopped the fighting and start giving our love to each other
(give it to them, give it to them, we’ve got to learn to love them)
Oh, don’t you know that they’re never gonna see
How we’re lovin' our Lord unless we’re givin' our love to each other
(let's give them our love)
Let’s get together
Let’s stop the fighting
Let’s start uniting
Whoa-whoa-oh
Repeat 5 times
Scriptural Reference:
«Jesus answered, 'Everyone who drinks this water will be thirsty again,
but whoever drinks the water I give him will never thirst.
Indeed,
the water I give him will become in him a spring of water welling up to
eternal life.»
John 4:13−14
«Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.
«John 15:13
«God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become
the righteousness of God.»
2 Corinthians 5:21
«In my anguish I cried out to the Lord, and he answered by setting me free.
«Psalm 118:5
«Grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ, who gave
himself for our sins to rescue us from the present evil age.»
Galatians 1:18
«One of the criminals who hung there hurled insults at him: 'Aren't you the
Christ?
Save yourself and us!'
But the other criminal rebuked him.
'Don't you fear God,' he said, 'since you are under the same sentence?
We are punished justly, for we are getting what our deeds deserve.
But this man has done nothing wrong.'
The he said, 'Jesus, remember me when
you come into your kingdom' Jesus answered him, 'I tell you the truth,
today you will be with me in paradise.'» Luke 23:39−43
«And over all these virtues put love, which binds them all together in perfect
unity.»
Colossians 3:14
Хорды қайталау
Самариялық бір әйел бар еді
Кім құдықтан су алуға келді
Сол жерде ол бейтаныс адамды кездестірді
Және ол оның әңгімесін орындады
Ол менің құтқарушымды ән айтып қалды
Ол оған әкеліп қайтып келді
Оның тірі суы бар кезі
Бұл құдықтан емес
Қайталау хор
Достан да артық (ол достан да артық)
Достан да артық (ол достан да артық)
Достан артық (ол достан артық)
Достан да артық
Ол достан да артық
Достан да артық
Иә, ол мен үшін достан да артық (өйткені ол өз өмірін қиды)
Өйткені ол өз өмірін берді (және де)
Және осындай бағамен
Ол мен үшін достан да артық
Адамдар сол тамаша досты (мінсіз дос) іздеуді жалғастыруда.
Олар өздерінің жанашырлығымен және сенімділігімен кімге сенеді
'Себебі оларға ең сүйетін өйткені
Менің не айтқым келетінін тыңдаңыз
Ол өз өмірін, түпкілікті құрбандық беруге дайын болды
Ол Құдай мені тән етіп жаратты және мен үшін өлтірілді
Енді оны көру оңай болатынын білесіз
Ол достан да артық
Достан да артық
Иә, ол мен үшін достан да артық
Өйткені ол өз өмірін берді
Және осындай бағамен
Және ол достан да артық
Достан да артық
Мен үшін достан do дост �
Құдай оны күнәсіз жаратты
Біз оның әділдігіне айналуымыз үшін
Біздің орнына ол оған осылай ұсынды
Біз оның әділдігіне айналуымыз үшін
Осылайша (біз оның әділіне болуымыз үшін )
Осылайша (біз оның әділіне болуымыз үшін )
Уа-о, киелі Құдай біз үшін құрбан болды
Осылайша (біз оның әділіне болуымыз үшін )
Біз болуымыз үшін (оның әділдігі болуымыз үшін )
Мені демалып, тәтті мырза
Мені демалуға апарыңыз
Осы жердегі саяхатымнан мені демалуға жеткізіңіз
Мен тапқан жеңілдік
Маған ауыр тиген ауыртпалықтардан
Мені демалуға апарыңыз
Мені демалуға апарыңыз
Мені демалуға апарыңыз
Мені басқарыңыз (демалуға жетек ).
Мені демалыңыз, о, Ием
Outro x 4:
О, Ием, сен мені жетелемейсің бе (мені жетелемейсің бе)
Мені демалуға жеткіз
Құтқару, құтқару
Құтқару, құтқару
Мырза, сен менің істегенімнің бәрін білесің
Мендегі барлық ойлар, сіз бәрін білесіз
Ием, сен менің құлаған сайын білесің
Мен қоңырау шалғанда, сен маған көмектесесің
Ал Раббым, сен әрбір бос сөзді естисің
Әрбір ойланбаған іс
Бұл қалай абсурд болып көрінеді
Бұл, Тәңірім, сен маған тиесілі нәрсені емес, бересің
Бірақ мейірім, рақым, ау, рақым
Сіз маған көмекке келіңіз
Сіз менің құтқаруыма келесіздер (құтқару)
Сіз менің құтқаруыма келесіздер (құтқару)
Рахмет, әке (құтқарушы)
Менің құтқарушыма (құтқару) коминдер үшін
Сіз маған құтқаруға келдіңіз, иә (құтқару, құтқару)
Рахмет, Ием (құтқару)
Менің құтқарушыма (құтқару) коминдер үшін
Біз оның даңқын көрдік
О, жоғарыдан келген керемет күш
Біз оның даңқын көрдік
Иә, Иса (біз оның даңқын көрдік) жалғыз (жалғыз ұл)
Жалғыз ұл
Біз оның даңқын көрдік
Біз оның даңқын көрдік
Біз оның бүгінгі өмірімізде қалай жұмыс істейтінін көрдік
Біз оның даңқын көрдік
Бір (жалғыз ұл)
Жалғыз ұл
Менің досым бар (менің досы бар
Кальварға кім кетті, Кальварға
Ол мен өлемін деді (өлемін, өлемін)
Бірақ мен қайтадан көтерілемін
Қайтадан
Менің досым бар
Олар оны Иса деп атайды
Менің досым бар
Періштелер оның есімін мадақтайды (атын мадақтайды)
Періштелер оның есімін мадақтайды (атын мадақтайды)
Періштелер оның есімін мадақтайды (атын мадақтайды)
Жарайды, кел, оны мадақтаңдар, у-у-у
Бұл көп жылдар бұрын, Киелі кітап кезінде болған
Олар оны Кальварға апарды (Кальварға дейін)
Олар оны жіберуі керек еді, бірақ олар Барабусты таңдады
Басқа қылмыскерді босату үшін (жай босату үшін)
Олар әрқашан сүйетін 'қамқор' Ұстазды айқышқа шегелеген кезде
Көзінен мейірім төгіледі
Жарайды, деді —————————————————————————————————————————— деді
«Бүгін сен жұмақта өмір сүресің».
Хмм, мен айқыштағы қылмыскер сияқты құтқарылдым (құтылдым, құтқарылдым)
Құдайды мадақтаңыз, мен құтқарылдым, иә, (құтылдым, мен құтқарылдым) бұдан былай шығын
Ол мен жұмақта өмір сүретінімді айтты
Және ол шығындарға қамқорлық жасады
Халлелуя, мен айқыштағы қылмыскер сияқты құтқарылдым (құтылдым, құтқарылдым)
Мен айқыштағы қылмыскер сияқты құтқарылдым (құтылдым, құтқарылдым).
Біз төбелесті тоқтатып, бір-бірімізге сүйіспеншілігімізді бере бастайтын кез келді
(оларға беріңіз, оларға беріңіз, біз оларды сүюді үйренуіміз керек)
О, сен олардың ешқашан көрмейтінін білмейсің бе
Бір-бірімізге деген сүйіспеншілігімізді бермейінше, біз Раббымызды қалай жақсы көреміз
(оларға махаббатымызды берейік)
Бірге жиналайық
Ұрысты тоқтатайық
Бірікті бастайық
Ой-ой-ой
5 рет қайталаңыз
Жазбаларға сілтеме:
«Иса былай деп жауап берді: — Бұл суды ішкен әрбір адам қайтадан шөлдейді.
Бірақ кім мен беретін суды ішсе, ол ешқашан шөлдемейді.
Шынында,
Мен оған беретін су оның Су Бұлақ Су Бұлақ Су Бұлақ |
мәңгілік өмір».
Жохан 4:13—14
«Ол достары үшін өмірін қиған бұдан артық махаббат жоқ.
«Жохан 15:13
«Құдай күнәсы жоқ адамды біз үшін күнә етіп жаратты, сонда біз оның бойында болуымыз үшін
Құдайдың әділдігі».
Қорынттықтарға 2-хат 5:21
«Мен азапта Жаратқан Иеге жалбарындым, ол мені босатып, жауап берді.
«Забур 118:5
«Біздің Әкеміз Құдайдан және берген Иеміз Иса Мәсіхтен рақым мен тыныштық
Өзі күнәларымыз үшін бізді қазіргі зұлым дәуірден құтқарады».
Ғалаттықтарға 1:18
«Онда асылып тұрған қылмыскерлердің бірі оған балағат сөздер айтты: «Сіз емессіз бе?
Христос?
Өзіңді де, бізді де құтқар!».
Бірақ басқа қылмыскер оған сөгіс берді.
— Құдайдан қорықпайсыңдар ма,— деді ол,— сендер бір үкімде отырсыңдар ма?
Біз әділдікпіз, өйткені біз өз ісімізге лайықпыз.
Бірақ бұл кісі ешнәрсе істеген жоқ,— деді.
Ол: «Иса, мені қашан есіңе ал
Сен өз Патшалығыңа келесің,— деп жауап берді Иса оған: — Саған шын айтамын!
Бүгін сен жұмақта менімен бірге боласың”» Лұқа 23:39—43
«Осы ізгі қасиеттердің үстіне олардың барлығын мінсіз байланыстыратын махаббат қойылады
бірлік.»
Қолостықтарға 3:14
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз