Two's Up - AC/DC

Come on,

Last stand

Down to my last dime

I ain’t got the sense to leave

The dealers cutting fine

Last draw

Back against the wall

Depending where the money is Is where I’m gonna fall

Ace high

Hide your poker eyes

I didn’t want to laugh too much

When I picked up the prize

Lady Luck

Standing at my side

I’ll leave with more than I brought in And I get out with my life

I get out with my life

I go, you go, she go, we go Two’s up, it’s a two’s up Give me head, give me tails

Give me doubled up and coming doubled over on the rails

Give me two’s up, it’s what I want

(Alright)

High up When you’re looking down

Then you see two animals

Just fooling you around

Stray dogs

Gonna take them in I don’t know what your names are

But you’re gonna break them in All day

It’s difficult to say

Who is doing what to whom

Who’s out of the play

I love

The way you slide and slip

Love the way you girls work out

And make the partnership

Make that partnership

(Gotta give me double or quits)

Two’s up, two’s up Like your partnership

Like the way you slip

There ain’t nothing like a two’s up That’s the way it is, two’s up It’s what I want to hear

Give me head, give me tails

Give me doubled up and coming over on the rails

Two’s up, it’s locomotion

Two’s up, you’re drivin’me wild

Give me high, give me low

Give me twice the satisfaction

Twice the pot of gold (?)

And it’s a two’s up It’s gonna be two’s up We’re gonna have a two’s up, two’s up, two’s up, two’s up There ain’t nothin’like a two’s up

Кәне,

Соңғы меже

Соңғы тиыныма дейін

Менде кетуге сана жоқ

Сатушылар жақсы кесіп тастайды

Соңғы ұтыс

Қабырғаға қарсы

Ақшаның қайда жатқанына байланысты мен қайда құлаймын

Эйс жоғары

Покер көзіңізді жасырыңыз

Мен көп күлгім келмеді

Мен жүлдені алған кезде

Сәттілік ханым

Менің жағымда  тұру

Мен әкелгенімнен көп мен кетемін және өмірім                                      әкелген            кетемін                өмірім                                                     кетемін 

Мен өмірім мен                                                    өмірім                                    |

Мен барамын, сен барасың, ол барады, біз барамыз Екі жоғары                         бас               бер 

Маған екі еселенген          рельс                                                        беріңіз 

Маған                                               у                                                                                                                                                                                                                           беріңіз 

(Жақсы)

Жоғары төмен қараған кезде

Сонда сіз екі жануарды көресіз

Тек сені алдау

Қаңғыбас иттер

Оларды өзімнің есімдеріңді білмеймін

Бірақ сіз оларды күні бойы бұзасыз

Мұны айту қиын

Кім кімге не істеп жатыр

Кім ойыннан тыс

Мен сүйемін

Сырғанау және сырғанау тәсілі

Қыздар жаттығуларыңыз ұнайды

Және серіктестік жасаңыз

Бұл серіктестікті жасаңыз

(Маған екі есе беру керек немесе кетуі керек)

Екі жоғары, екеуі жоғары Сіздің серіктестік сияқты

Сіздің тайғаныңыз сияқты

Екі                                                   естігім      

Маған бас, құйрықтар бер

Маған екі еселенген және рельспен келіңіз

Екі көтерілді, бұл қозғалыс

Екі болды, сен мені жабайы айдап жатырсың

Маған биік               бер

Маған екі есе қанағаттаныңыз

Алтын екі есе көп (?)

Бұл екеуі де, бұл екеуінің бірі болып табылады, біз екеуіміздің up, екеуіміз де, екеуіміз болса, екеуі де, екеуі де екі-келпейміз