Исповедь - Abyssphere
С переводом

Исповедь - Abyssphere

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:31

Төменде әннің мәтіні берілген Исповедь , суретші - Abyssphere аудармасымен

Ән мәтіні Исповедь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Исповедь

Abyssphere

Оригинальный текст

Сжимая в ладонях холодный альбом –

В цветных картинках целая жизнь

На сотне страниц – прожита мной.

Что же теперь?

И я не знаю, где тот огонь,

Что вел столько лет меня за собой.

Теперь этот путь не пройти без потерь.

Ты просто поверь.

Поверь, ведь даже в небесах рождаются и умирают звезды,

И все, что позади теперь, мы повторить, увы, не сможем.

Ты скажешь мне, чтобы я не ждал,

Чтобы жил, сегодняшним днем.

Как странно, но когда-то я знал

Когда-то давно ошибся путем.

Мы тем, кто мы есть

А не те, кем хотим быть

А теперь не осталось ничего...

Такова плата за попытку обмануть самого себя

Глаза открываются медленно

Словно заговор, сердца и разума.

Тяжело смотреть в прошлое

И видеть как много было упущено...

Ты скажешь мне, чтобы я не ждал,

Чтобы жил сегодняшним днем.

Оставь надежды, и все, о чем мечтал,

И прошлое оставим в прошлом.

Поверь, ведь даже в небесах,

Рождаются и умирают звезды.

И все, что позади теперь

Мы повторить уже не сможем.

Перевод песни

Суық альбомды алақанға қысу -

Түрлі-түсті суреттерде бүкіл өмір

Жүз бетте - мен өмір сүрдім.

Енді ше?

Ал мен бұл оттың қайда екенін білмеймін

Бұл мені көп жылдар бойы жетеледі.

Енді бұл жолды жоғалтпай өту мүмкін емес.

Тек сенесің.

Маған сеніңіз, аспанда да жұлдыздар туып, сөнеді,

Ал қазір артта қалғанның бәрі, өкінішке орай, қайталай алмаймыз.

Сіз маған күтпеңіз деп айтасыз

Бүгін өмір сүру үшін.

Қандай қызық, бірақ мен бір рет білдім

Бір кездері мен қателестім.

Біз кім болсақ

Біз болғымыз келетін адам емес

Ал енді ештеңе қалмады...

Өзіңді алдауға тырысудың құны осындай

Көздер баяу ашылады

Қастандық сияқты, жүрек пен ақыл.

Өткенге көз жүгірту қиын

Қаншалықты сағынғанын қараңыз ...

Сіз маған күтпеңіз деп айтасыз

Бүгінгі күнмен өмір сүру.

Үміт пен армандағанның бәрін қалдырыңыз

Ал өткенді өткенге қалдырайық.

Маған сеніңіз, тіпті аспанда да,

Жұлдыздар туады және өледі.

Ал қазір бәрі артта қалды

Біз оны қайталай алмаймыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз