Don't Say - Aburden
С переводом

Don't Say - Aburden

  • Альбом: The Last Goodbye

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Say , суретші - Aburden аудармасымен

Ән мәтіні Don't Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Say

Aburden

Оригинальный текст

There is something I can’t explain

And I’m sorry for all of the pain that I caused

I shouldn’t have been the one you had to hate

But it was my selfish self that tore us apart

I was always told that I would be okay

And honestly I think of you constantly

And this is my apology and probably too late

But I guess that’s fate, I guess that’s fate

Don’t say that I’m okay

You know nothing about me at all

I’m fucking not okay

Depression can ruin my whole day

All I need is release from the pain

The constant unhappy disposition

Will no longer be my everyday position

The immensity of all the pain that we contained

That made us go insane, that pushed us away

Don’t say that I’m okay

You know nothing about me at all

I’m fucking not okay

Depression can ruin my whole day

All I need is release from the pain

(Release from the pain)

Don’t say that I’m okay

You know nothing about me at all

I’m fucking not okay

Depression can ruin my whole day

All I need is release from the pain

But I need you to know

That my biggest fear was never losing you

It was loving you so much, that I would lose myself

But it’s hard to face the fact that I lacked

Everything that you wanted to have

But I need you to know that I love every colour you have

(There is something that I can’t explain, but I need you)

There is something I can’t understand

Why you just settled for acceptance

When love was waiting right in front of you

(There is something that I can’t explain, but I need you)

But you said we were both the same

So you should know that depression can ruin my whole day

So don’t say that I’m okay and that everything will be fine

(There is something I can’t explain, but I need you)

Because I always told you that I would be okay

And honestly darling I feel like this constantly

But I need you to know that I love every colour you have

And I’m so sorry that I lacked everything you wanted to have

But my darling I need you to know, that I’m so sorry

Перевод песни

Мен түсіндіре алмайтын бір нәрсе бар

Мен келтірген барлық ауыртпалықтар үшін кешіремін

Мен сені жек көретін адам болмауым керек еді

Бірақ, бізді бөліп жарған  өзім өзім  болды

Маған әрқашан жақсы болатынымды айтатын

Шынымды айтсам, мен сені үнемі ойлаймын

Бұл менің кешірім сұрам, мүмкін кеш

Бірақ бұл тағдыр, менің ойымша, бұл тағдыр

Мені жақсы деп айтпа

Сіз мен туралы мүлде                ң                                                                                                                                                                  

Мен жараспаймын

Депрессия бүкіл күнімді бұзуы мүмкін

Маған қажет  ауырсынудан босату болды

Тұрақты бақытсыз көңіл-күй

Енді күнделікті позициям болмайды

Бізде болған барлық азаптың шексіздігі

Бұл бізді ақылсыз қалдырды, бізді алыстатты

Мені жақсы деп айтпа

Сіз мен туралы мүлде                ң                                                                                                                                                                  

Мен жараспаймын

Депрессия бүкіл күнімді бұзуы мүмкін

Маған қажет  ауырсынудан босату болды

(ауырсынудан құтылу)

Мені жақсы деп айтпа

Сіз мен туралы мүлде                ң                                                                                                                                                                  

Мен жараспаймын

Депрессия бүкіл күнімді бұзуы мүмкін

Маған қажет  ауырсынудан босату болды

Бірақ маған білу  керек

Менің ең үлкен қорқынышым сені ешқашан жоғалту болды

Сені қатты жақсы көргенім сонша, өзімді жоғалтып алатынмын

Бірақ менің жетіспейтінімді айту қиын

Сіз болғыңыз келген барлығы

Бірақ мен сізде бар түстерді жақсы көретінімді білуіңіз керек

(Мен түсіндіре алмайтын бір нәрсе бар, бірақ сен маған керексің)

Мен түсінбейтін бір нәрсе бар

Неліктен сіз жай ғана қабылдауға келістіңіз

Алдыңызда махаббат күтіп тұрғанда

(Мен түсіндіре алмайтын бір нәрсе бар, бірақ сен маған керексің)

Бірақ сіз екеуіміз де солай болдық

Сондықтан сіз депрессия менің бүкіл күнімді бұзуы мүмкін екенін білуіңіз керек

Сондықтан мен жақсымын және бәрі жақсы болады деп  айтпаңыз

(Мен түсіндіре алмайтын нәрсе бар, бірақ сізге керек)

Өйткені мен саған болатынымды әрқашан айтып    болатынмын

Шынымды айтсам, қымбаттым, мен үнемі осылай сезінемін

Бірақ мен сізде бар түстерді жақсы көретінімді білуіңіз керек

Сіз қалаған нәрсенің бәрі маған жетіспейтіні үшін кешіріңіз

Бірақ, қымбаттым, мен өте өкінетінімді білуіңіз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз