
Төменде әннің мәтіні берілген Wondering , суретші - Abstraction аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abstraction
I`m wondering where my faith has gone
Like stolen from a child precious gift.
I`m wondering where my power`s gone
River flowing from me leaving cold dry sands.
I`m wondering where the color`s gone
My eyes only see grey trees without leaves.
I`m wondering where my dreams have gone
Only nightmares come to me in day and night.
I`m not wondering anymore I just know there is nothing inside me.
Empty space, empty mind, emptiness all around me.
I just want you to know what`s left in me.
I`m wondering where my faith has gone
Like stolen from a child precious gift.
I`m wondering where my dreams have gone
Only nightmares come to me in day and night.
What keeps me in, what lets me go through the troubles?
What urges my look to search for food for my prisoned soul?
I`ll just go forward and wait for the end of the road,
Not a power, not a faith I have in me anymore
Which will help me to spread my wings.
Менің сенімім қайда кетті деп ойлаймын
Баланың бағалы сыйлықынан ұрланған сияқты.
Менің күшім қайда кетті деп ойлаймын
Менен ағып жатқан өзен салқын құрғақ құмдарды қалдырып.
Түс қайда кетті деп ойлаймын
Менің көзім тек жапырағы жоқ сұр ағаштарды көреді.
Армандарым қайда кетті деп ойлаймын
Маған күндіз-түні түнде түнде қорқынышты армандар ғана келеді.
Мен енді қызықпаймын, ішімде ештеңе жоқ екенін білемін.
Бос кеңістік, бос ақыл, қуыс айналамда.
Менде не қалғанын білуіңізді қалаймын.
Менің сенімім қайда кетті деп ойлаймын
Баланың бағалы сыйлықынан ұрланған сияқты.
Армандарым қайда кетті деп ойлаймын
Маған күндіз-түні түнде түнде қорқынышты армандар ғана келеді.
Мені не сақтайды, қиындықтардан не істеуге болады?
Түрмедегі жаным үшін тамақ іздеуге менің көзқарасымды не итермелейді?
Алға жолдың соңын күтемін
Менде енді күш те, сенім де жоқ
Бұл маған қанатымды |
Abstraction • 2015
Abstraction • 2014
Abstraction • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз