(We Had) A Thing - Abstract Truth

It was the summer of '93, I was down

Did too much thinkin'.

Too much drinkin'

Dishwater brown, tall and fine

You had a simple thing about ya,

Couldn’t live without ya

We took the D train for uptown, never looked down

But that was then, this is now,

You drove me insane, but I didn’t complain.

We had our thing now we’re done

But sometimes f*ck just for fun

And it’s real cool, and it feels good

Or at least it should.

Get out on your own girl, that’s what they say

I’ve been through feminist statistics

A chick who said go holistic

They don’t know how sweet you sound when you say:

«Hey girl, what time you coming round?»

I’ve work like a slave for it

Turn all depraved for it

Swim shore to shore for it

Go out like a whore for it.

'Cause when I’m down I’m doooooown

What time you want me round?

We had a thing now we’re done

But sometimes f*ck just for fun

And it’s real cool, and it feels good

Or at least it should.

Do do doo do do do doo…

Check it, it was crazy

And I was due on Monday

He came home with no pain

I said I’ll go my way

But I fell deeply, completely

Since I don’t know when,

This happens over and over again.

Thing now we’re done

F*ck just for fun

And it’s real cool, and it feels good

Or at least it should

We had our thing now we’re done

But sometimes f*ck just for fun

And it’s real cool, it feels good

Or at least it should, it should.

Thing and now we’re done, f*ck me just for fun

It’s real real real cool.

And it feels good, or at least it should.

Thing and now we’re done,

F*ck me just for fun

Yeah yeah

Ohhh…

Бұл «93» жазы еді, мен құладым

Тым көп ойланды.

Тым көп ішу

Ыдыс суы қоңыр, биік және жақсы

Сізде қарапайым нәрсе болды,

Сенсіз өмір сүре алмадым

Біз D пойызын Uptown-ге апардық, ешқашан төмен қарадық

Бірақ ол кезде болды, қазір,

Сіз мені есінен тандырдыңыз, бірақ мен шағымданбадым.

Бізде біздің ісіміз болды, енді біз аяқталды

Бірақ кейде көңіл көтеру үшін

Бұл өте керемет және жақсы сезінеді

Немесе  кем дегенде  болуы  керек.

Өз қызыңмен жүр, олар осылай дейді

Мен феминистік статистикадан өттім

Біртұтас бол деген балапан

Олар сіз айтқандарыңыздың қаншалықты тәтті екенін білмейді:

- Әй, қыз, сен сағат нешеде келесің?

Мен ол үшін құл сияқты жұмыс істедім

Ол үшін бәрін азғындаңыз

Ол үшін жағадан жағаға  жүзіңіз

Ол үшін жезөкше сияқты шық.

'Себебі мен құлаған кезде мен ұялмаймын

Сіз мені сағат нешеде айналдырғыңыз келеді?

Бізде қазір бір нәрсе болды

Бірақ кейде көңіл көтеру үшін

Бұл өте керемет және жақсы сезінеді

Немесе  кем дегенде  болуы  керек.

Do doo do doo doo…

Тексеріңіз, бұл ​​ақылсыз болды

Мен дүйсенбі күні келуім керек еді

Ол үйге ауыртпалықсыз келді

Мен жолыма барамын дедім

Бірақ мен қатты құладым

Мен қашан екенін білмегендіктен,

Бұл қайта-қайта қайталанады.

Енді біз бітірдік

Тек көңіл көтеру үшін

Бұл өте керемет және жақсы сезінеді

Немесе  кем дегенде  болуы  керек

Бізде біздің ісіміз болды, енді біз аяқталды

Бірақ кейде көңіл көтеру үшін

Бұл өте керемет, жақсы

Немесе, кем дегенде, ол керек.

Міне, енді жұмысымыз аяқталды, мені көңіл көтеру үшін ұрыңыз

Бұл нағыз нағыз керемет.

Бұл жақсы сезінеді немесе кем дегенде болуы керек.

Іс және біз аяқталды,

Тек көңіл көтеру үшін мені ұрыңыз

Иә иә

Ой...