
Төменде әннің мәтіні берілген Cut Anchor , суретші - Abney Park аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abney Park
Either you’re an anchor, or you’re a sail
I’ve got places to go, and you leave me too frail
Can’t keep my head above water, you’re pulling me down
I can’t keep my mood where I wanna, when you’re wearing that frown
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
You tell me that you’re lonely, and I say come aboard
I say «Hey take my hand,» but you hand me your sword
I can tell that you’re hurting, I wish I could help you some way
But each time I reach out, you push all my friendship away
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I can’t be held responsible if you won’t let me in
I can’t tell you what’s wrong when you wear such thin skin
I don’t know what will happen if we keep going this way
I don’t know what will be left at the end of the day
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
Do I owe you a warning when I feel you lash out?
I must protect my own, I don’t wanna hear you shout
I fear I’ll destroy you if I play you this tune
I know you’ll destroy me if I don’t free myself soon
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
Не зәкірсіз, не желкенсіз
Менің баратын жерлерім бар, сіз мені тым әлсіз қалдырасыз
Басымды судан жоғары ұстай алмаймын, сіз мені төмен түсіріп жатырсыз
Сіз қабағыңызды түйіп тұрғанда, мен өз көңіл-күйімді қалаған жерде сақтай алмаймын
Мен жүзгім келеді!
Мен жүзгім келеді!
Мен жүзгім келеді!
Мен жүзгім келеді!
Сіз маған жалғыз екеніңізді айтасыз, мен бортқа қоныңыз деймін
Мен «Эй, менің қолымды ал» деймін, бірақ сіз маған қылышыңызды тапсырасыз
Сенің қиналып жатқаныңды айта аламын, саған қандай да бір жолмен көмектескім келеді
Бірақ мен қол созған сайын, сіз менің барлық достығымды итермелейсіз
Мен жүзгім келеді!
Мен жүзгім келеді!
Мен жүзгім келеді!
Мен жүзгім келеді!
Мені кіргізбесеңіз, мен жауапкершілікке тартылмаймын
Осындай жұқа тері киген кезде не болғанын айта алмаймын
Егер біз осылай жүрсек, не болатынын білмеймін
Мен күннің соңында не қалатынын білмеймін
Мен жүзгім келеді!
Мен жүзгім келеді!
Мен жүзгім келеді!
Мен жүзгім келеді!
Мен сенің ренжігеніңді сезгенде, саған ескертуім керек пе?
Мен өзімді қорғауым керек, сенің айқайлағаныңды естігім келмейді
Саған осы әуенді ойнасам, сені құртып аламын ба деп қорқамын
Тез арада босамасам, мені құртатыныңызды білемін
Мен жүзгім келеді!
Мен жүзгім келеді!
Мен жүзгім келеді!
Мен жүзгім келеді!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз