Төменде әннің мәтіні берілген Seni Seviyorum , суретші - Abidin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abidin
Hiç mutlu olmaz, kıymetini bilmez
Sevginin, aşkın saltanatı sürülmez
Ah sarılmaz öpmez, hiç cilve bilmez
Aşkından ölse yine belli etmez
Dayan gönlüm dayan sabırdır aşkta makul olan
İnan yeter ki inan doğrusu aşktır da gerisi yalan
Bu duruma artık dayanamak gibi lüzüm yok anlıyorum
Çünkü çok basit bir nedenim var seni dediler gibi seviyorum
Ben seni çok seni çok çok çok seviyorum
Çiçekten böcekten seni kendimden bile kıskanıyorum
Ben seni çok seni çok çok çok seviyorum
Çiçekten böcekten seni kendimden bile kıskanıyorum
Hiç mutlu olmaz, kıymetini bilmez
Sevginin, aşkın saltanatı sürülmez
Ah sarılmaz öpmez, hiç cilve bilmez
Aşkından ölse yine belli etmez
Dayan gönlüm dayan sabırdır aşkta makul olan
İnan yeter ki inan doğrusu aşktır da gerisi yalan
Bu duruma artık dayanamak gibi lüzüm yok anlıyorum
Çünkü çok basit bir nedenim var seni dediler gibi seviyorum
Ben seni çok seni çok çok çok seviyorum
Çiçekten böcekten seni kendimden bile kıskanıyorum
Ben seni çok seni çok çok çok seviyorum
Çiçekten böcekten seni kendimden bile kıskanıyorum
Ол ешқашан бақытты болмайды, ол бағаламайды
Махаббат билік ете алмайды
Әй, ол құшақтаспайды, сүймейді, ешқандай кокетиканы білмейді
Махаббаттан өлсе де, бәрібір көрсетпейді
Сабыр ет, жүрегім, шыда, шыдамдылық махаббатта парасатты
Сеніңіз, сеніңіз, шындық - махаббат, қалғаны - өтірік
Бұл жағдайға бұдан былай шыдаудың қажеті жоқ екенін түсінемін.
'Себебі менде олар айтқандай сені жақсы көруімнің қарапайым себебі бар
Мен сені өте өте өте өте қатты жақсы көремін
Мен сені гүлден бүршікке дейін, тіпті өзімнен де қызғанамын
Мен сені өте өте өте өте қатты жақсы көремін
Мен сені гүлден бүршікке дейін, тіпті өзімнен де қызғанамын
Ол ешқашан бақытты болмайды, ол бағаламайды
Махаббат билік ете алмайды
Әй, ол құшақтаспайды, сүймейді, ешқандай кокетиканы білмейді
Махаббаттан өлсе де, бәрібір көрсетпейді
Сабыр ет, жүрегім, шыда, шыдамдылық махаббатта парасатты
Сеніңіз, сеніңіз, шындық - махаббат, қалғаны - өтірік
Бұл жағдайға бұдан былай шыдаудың қажеті жоқ екенін түсінемін.
'Себебі менде олар айтқандай сені жақсы көруімнің қарапайым себебі бар
Мен сені өте өте өте өте қатты жақсы көремін
Мен сені гүлден бүршікке дейін, тіпті өзімнен де қызғанамын
Мен сені өте өте өте өте қатты жақсы көремін
Мен сені гүлден бүршікке дейін, тіпті өзімнен де қызғанамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз