Tech8 - Abfahrt Hinwil

Dave Matthews Band

Miscellaneous

Recently (in album Live At Red Rocks 8/15/95)

Sunshine on my shoulders makes me happy,

Sunshine almost always makes me high.

Some people drink, some people don’t,

Some people think, some people won’t.

Some people like to smoke a bowl, some don’t,

Some people do, and some people don’t.

It’s okay, because it’s meant to be that way…

Some people do, some people don’t.

Some people do, some people won’t.

Some people do, some people don’t.

(repeat)

Recently I’ve been

All of content and dreaming I have been

'Cause I been lately seeing

Quite a bit of this woman live on my street

People stare and we just ignore,

And we just ignore everything

People stare and we just ignore them

And they go away, go away, go away

She comes to me,

I watch her drink,

I watch her comb her hair.

Both say that we never before have

Felt as recently

People stare and we just ignore

What’s the use in hiding out

She says all the time

Let their eyes do the (worrying)

She and me go to places quiet

Where we are quite alone

Kiss and we hold together

We will be until we done

People stare and we just ignore

What’s the use in hiding out

She says all the time

Let their eyes do the worrying

Walk and talk, we both do quite well

And kissing all the time, all the time

Always looking forward to much more

So we dance away, and dance around our love all day.

We do our best to contain this thing inside everyone.

So fear we fear and speak

to no one else…

I say, «I will give you water,

If you will share your wine,

And I will feed your heart,

If you promise to feed mine.»

And so we will dance together,

Until the end of time,

Until the end of time.

Dave Matthews тобы

Әртүрлі

Жақында (Live At Red Rocks альбомында 15.08.95)

Иығымдағы күн сәулесі мені бақытты етеді,

Күн шуағы мені әрдайым дерлік биіктейді.

Біреулер ішеді, біреулер ішпейді,

Біреулер ойлайды, біреулер ойламайды.

Кейбір адамдар ыдысты темекі шегуді ұнатады, кейбіреулері жоқ,

Кейбір адамдар жасайды, ал кейбіреулері жоқ.

Жарайды, себебі ол осылай болуы керек…

Біреулер жасайды, біреулер істемейді.

Кейбіреулер жасайды, кейбіреулер жасамайды.

Біреулер жасайды, біреулер істемейді.

(қайталау)

Жақында мен болдым

Мазмұн мен армандардың барлығы менде болды

Өйткені мен соңғы кезде көріп жүрмін

Бұл әйелдің біразы менің көшемде тұрады

Адамдар қарайды, ал біз елемейміз,

Біз бәрін елемейміз

Адамдар қарап қалады, біз оларды елемейміз

Олар кетеді, кетеді, кетеді

Ол маған келеді,

Мен оның ішкенін көремін,

Мен оның шашын тарағанын көремін.

Екеуі де бізде бұрын ешқашан болмағанын айтады

Жақында сезінді

Адамдар қарап қалады, ал біз елемейміз

Жасырылғаннан не пайда

Ол үнемі айтады

Олардың көздері (алаңдатады)

Ол екеуміз тыныш жерлерге барамыз

Біз жалғызбыз

Сүйіп, бірге ұстаймыз

Біз біткенше боламыз

Адамдар қарап қалады, ал біз елемейміз

Жасырылғаннан не пайда

Ол үнемі айтады

Олардың көздері алаңдататын болсын

Жүріңіз және сөйлесіңіз, екеуміз де жақсы жұмыс істейміз

Әрдайым, үнемі сүйісу

Әрқашан көп нәрсені күтеміз

Сондықтан біз өзіміз билеп, өз махаббатымызды күні бойы билейміз.

Біз барлығында осы затты қамтуға тырысамыз.

Сондықтан қорқамыз қорқамыз және сөйлейміз

 басқа ешкімге …

Мен: «Мен саған су беремін,

Шарапыңызды  бөлісетін болсаңыз,

Мен сенің жүрегіңді тамақтандырамын,

Мені тамақтандыруға уәде берсеңіз.»

Сонымен, біз бірге билейміз,

Уақыттың соңына дейін,

Уақыттың соңына дейін.