Ay Aşıq, Təriflə - Аббас Багиров
Төменде әннің мәтіні берілген Ay Aşıq, Təriflə , суретші - Аббас Багиров аудармасымен
Ән мәтіні Ay Aşıq, Təriflə "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ay Aşıq, Təriflə
Аббас Багиров
Оригинальный текст
Bağça, bağa girmişəm
Ətirli gül dərmişəm
Bağça, bağa girmişəm
Ətirli gül dərmişəm
Qohum-qardaş nə lazım?
Gəlin mən bəyənmişəm
Qohum-qardaş nə lazım?
Gəlini bəyənmişəm
Ay aşıq, təriflə bizim gəlini
Qaynına deyək bağlasın belini
El-oba desin, bəy, toyun mübarək
Bəy sevindirsin obasını, elini
Ay aşıq, təriflə bizim gəlini
Qaynına deyək bağlasın belini
El-oba desin, ay bəy, toyun mübarək
Bəy sevindirsin obasını, elini
Bu dərə dərin dərə
Suları sərin dərə
Bu dərə dərin dərə
Suları sərin dərə
Yardan cavab alınca
Yalvarmışam min kərə
Yardan cavab alınca
Yalvarmışam min kərə
Ay aşıq, təriflə bizim gəlini
Qaynına deyək bağlasın belini
El-oba desin, ay bəy, toyun mübarək
Bəy sevindirsin obasını, elini
Ay aşıq, təriflə bizim gəlini
Qaynına deyək bağlasın belini
El-oba desin, bəy, toyun mübarək
Bəy sevindirsin obasını, elini
Yetişdi toy axşamı
Durun, yandırın şamı
Yetişdi toy axşamı
Durun, yandırın şamı
Gəlinə bəzək vurun
Gəlir oğlan adamı
Gəlinə bəzək vurun
Gəlir oğlan adamı
Ay aşıq, təriflə bizim gəlini
Qaynına deyək bağlasın belini
El-oba desin, bəy, toyun mübarək
Bəy sevindirsin obasını, elini
Ay aşıq, təriflə sən bizim gəlini
Qaynına deyək bağlasın belini
El-oba desin, bəy, toyun mübarək
Bəy sevindirsin obasını, elini
Bəy sevindirsin obasını, elini
Bəy sevindirsin obasını, elini
Перевод песни
Мен бақшаға, бақшаға кірдім
Мен хош иісті гүлдерді жинадым
Мен бақшаға, бақшаға кірдім
Мен хош иісті гүлдерді жинадым
Сізге туыстар не керек?
Қане, маған ұнады
Сізге туыстар не керек?
Маған қалыңдық ұнады
Ғашық ай, қалыңдықты мақтап
Қайын атасына белін байласын деп айтайық
Ел-оба, мырза, тойыңыз құтты болсын
Бей, ауылыңды, қолыңды қуант
Ғашық ай, қалыңдықты мақтап
Қайын атасына белін байласын деп айтайық
Ел-оба айт, ай бей, тойың құтты болсын
Бей, ауылыңды, қолыңды қуант
Бұл сай – терең сай
Суы салқын аңғар
Бұл сай – терең сай
Суы салқын аңғар
Ауладан жауап алған кезде
Мен мың рет өтіндім
Ауладан жауап алған кезде
Мен мың рет өтіндім
Ғашық ай, қалыңдықты мақтап
Қайын атасына белін байласын деп айтайық
Ел-оба айт, ай бей, тойың құтты болсын
Бей, ауылыңды, қолыңды қуант
Ғашық ай, қалыңдықты мақтап
Қайын атасына белін байласын деп айтайық
Ел-оба, мырза, тойыңыз құтты болсын
Бей, ауылыңды, қолыңды қуант
Неке түнінің уақыты келді
Тоқта, шамды жағы
Неке түнінің уақыты келді
Тоқта, шамды жағы
Қалыңдықтағы әшекейлерді түртіңіз
Келе жатқан бала
Қалыңдықтағы әшекейлерді түртіңіз
Келе жатқан бала
Ғашық ай, қалыңдықты мақтап
Қайын атасына белін байласын деп айтайық
Ел-оба, мырза, тойыңыз құтты болсын
Бей, ауылыңды, қолыңды қуант
Ай ашы, келінімізге мақтау болсын
Қайын атасына белін байласын деп айтайық
Ел-оба, мырза, тойыңыз құтты болсын
Бей, ауылыңды, қолыңды қуант
Бей, ауылыңды, қолыңды қуант
Бей, ауылыңды, қолыңды қуант
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз