Төменде әннің мәтіні берілген Bookmarks , суретші - Abandoned By Bears аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abandoned By Bears
I am
Trying to make it through
Day by day
And I just can’t stay
Bottled up inside myself
I suffered in my circled steps
For far too long i will never
Make the same mistakes again
It’s tearing at the seams
And I can’t take it
I’m giving up my hopes until I make it
On my own
They say «don't play the victim»
You brought this all on yourself
Planning ahead has never been my strong suit
But if I was given the chance to try again
I would give it all I’ve got
I would make my time here worthwhile
And never waste a single day
«I hate to say it but I told you so»
That’s what they all say
This sinking feeling won’t go away
But somewhere along the line
I’ll find a place to mend my mind
But until then I’ll just stay here restless
Waiting for something getting nothing in return
Getting nothing in return
And I’m still waiting for something more
They say «don't play the victim»
You brought this all on yourself
Planning ahead has never been my strong suit
But if I was given the chance to try again
I would give it all I’ve got
I would make my time here worthwhile
And never waste a single day
Some say they bend then break when it’s all over
The guidelines I got made me who I am
All of this was harder than I thought
And make it worth it while you still can
Don’t toss it away like it’s not worth a thing
Make your mark and make them remind it
They say «don't play the victim»
You brought this all on yourself
Planning ahead has never been my strong suit
But if I was given the chance to try again
I would give it all I’ve got
I would make my time here worthwhile
And never waste a single day
While I am wasting away trying to find where I fit in
Мен
Оны өтуге тырысуда
Күн өткен сайын
Ал мен тұра алмаймын
Мен іштей бөтелкеге іштей өзімнің ішімде |
Мен айналыммен айналыстым
Ұзақ уақыт бойы мен ешқашан болмаймын
Сол қателіктерді қайталаңыз
Ол тігістерді жыртып алады
Ал мен оны қабылдай алмаймын
Үмітім жеткенше үземін
Өз
Олар «құрбанды ойнама» дейді.
Сіз мұның бәрін өзіңіз әкелдіңіз
Алдын ала жоспарлау ешқашан мен үшін күшті болған болмады
Егер маған тағы бір рет көруге мүмкіндік берілсе
Мен қолда бар бар берер едім
Мен осында уақытымды пайдалы болар едім
Бір күнді де босқа өткізбеңіз
«Мен айтқанды жек көремін бірақ айттым»
Олардың барлығы осылай дейді
Бұл батып бара жатқан сезім кетпейді
Бірақ бір жерде
Мен ойымды түзететін орын табармын
Бірақ оған дейін мен мұнда тыныштықсыз қала беремін
Ештеңе әкелмейтін нәрсені күту
Ештеңе қайтарылмады
Ал мен тағы бірдеңе күтемін
Олар «құрбанды ойнама» дейді.
Сіз мұның бәрін өзіңіз әкелдіңіз
Алдын ала жоспарлау ешқашан мен үшін күшті болған болмады
Егер маған тағы бір рет көруге мүмкіндік берілсе
Мен қолда бар бар берер едім
Мен осында уақытымды пайдалы болар едім
Бір күнді де босқа өткізбеңіз
Кейбіреулер бүгіліп, біткен соң сынатынын айтады
Мен алған нұсқаулар мені кім екенімді жасады
Мұның бәрі мен ойлағаннан да қиын болды
Қолыңыздан келгенше, соған лайық болыңыз
Ештеңеге тұрмайтындай етіп лақтырмаңыз
Белгіңізді қойыңыз және оларды еске түсіріңіз
Олар «құрбанды ойнама» дейді.
Сіз мұның бәрін өзіңіз әкелдіңіз
Алдын ала жоспарлау ешқашан мен үшін күшті болған болмады
Егер маған тағы бір рет көруге мүмкіндік берілсе
Мен қолда бар бар берер едім
Мен осында уақытымды пайдалы болар едім
Бір күнді де босқа өткізбеңіз
Өзіме сәйкес келетін жерді іздеп, босқа кетемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз