Төменде әннің мәтіні берілген Where Else Can We Go? , суретші - Abandon Kansas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abandon Kansas
If pain produces harmony, we all have a note
If God conducts the symphony, no one sings alone
There’s no easy answer when the question starts with «why?»
but
Where else can we go?
where else can we go?
Where else can we go?
I’ve walked through the valley, i’ve seen enough death
Can anyone hear me?
Am I wasting breath?
There’s help I have prayed for, and relief never comes
I’ve cursed at the sky 'til i can’t feel my lungs
Somewhere in the distance a wave of sound rings
Melodies i’ve never heard, but somehow i know all the words
And i can’t help but sing
If pain produces harmony, we all have a note
If God conducts the symphony, no one sings alone
There’s no easy answer when the question starts with «why?»
but
Where else can we go?
where else can we go?
Where else can we go?
Ауырсыну үйлесімділік тудыратын болса, барлығымыздың белгіміз бар
Егер Құдай симфонияны жүргізсе, ешкім жалғыз ән айтпайды
Сұрақ «неге?» деп басталса, оңай жауап жоқ.
бірақ
Тағы қайда баруға болады?
тағы қайда бара аламыз?
Тағы қайда баруға болады?
Мен алқапты араладым, өлімді көрдім
Мені біреу ести ала ма?
Мен дем алмай жатырмын ба?
Мен дұға еткен көмек бар, бірақ жеңілдік ешқашан келмейді
Өкпемді сезбейінше, көкке қарғыс айттым
Алыстан бір жерде дыбыс толқыны сыңғырлайды
Мен ешқашан естімеген әуендер, бірақ әйтеуір барлық сөздерді білемін
Мен ән айтпай тұра алмаймын
Ауырсыну үйлесімділік тудыратын болса, барлығымыздың белгіміз бар
Егер Құдай симфонияны жүргізсе, ешкім жалғыз ән айтпайды
Сұрақ «неге?» деп басталса, оңай жауап жоқ.
бірақ
Тағы қайда баруға болады?
тағы қайда бара аламыз?
Тағы қайда баруға болады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз