Brendon's Song - Abandon All Ships
С переводом

Brendon's Song - Abandon All Ships

Альбом
Abandon All Ships
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210800

Төменде әннің мәтіні берілген Brendon's Song , суретші - Abandon All Ships аудармасымен

Ән мәтіні Brendon's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brendon's Song

Abandon All Ships

Оригинальный текст

Help me, I can’t get out,

And I live my life not knowing what it’s about,

Just stains of guilt on my mind;

Heaven’s what I want to find.

This is now, that was then:

I want to be born again.

(Oh!)

The darkness came,

The light fought through,

Mercy is all

I ask of you.

The darkness came,

The light fought through,

Mercy is all

I ask of you.

Father, Father,

please set me free,

From my misery.

Father, Father,

please set me free,

From my misery.

I will be with you

In the beginning, I used to believe

That you were no saviour, but I was naive.

You were a stranger that I couldn’t see.

Now I’m in danger;

please set me free.

Resurrected

We’ve been told

Lead us not into temptation

But deliver us from evil

Pray for us, sinners now,

And at the hour of our death,

Save us.

Where would I be,

Without you standing next to me?

I am the lock and you are the key

Release me from my,

Release me from my

Insanity.

Перевод песни

Көмектесіңіз, мен шыға алмаймын,

Мен өз өмірімді өмір сүремін, оның не екенін білмеймін,

Менің санамдағы кінәнің дақтары ғана;

Мен тапқым келетін нәрсе - аспан.

Бұл қазір, ол кезде:

Мен қайтадан туылғым келеді.

(О!)

Қараңғылық келді,

Жарық күресті,

Мейірімділік барлығы

Мен сенен  сұраймын.

Қараңғылық келді,

Жарық күресті,

Мейірімділік барлығы

Мен сенен  сұраймын.

Әке, әке,

өтінемін, мені босат,

Менің қасіретімнен.

Әке, әке,

өтінемін, мені босат,

Менің қасіретімнен.

Мен сенімен боламын

Бастапқыда мен сенетінмін

Сіз құтқарушы емессіз, бірақ мен аңғал едім.

Сіз мен көре алмайтын бейтаныс адам едіңіз.

Қазір маған қауіп төніп тұр;

мені босатыңыз.

Қайта тірілген

Бізге айтылды

Бізді азғыруға жол бермеңіз

Бірақ бізді жамандықтан құтқар

Біз үшін дұға етіңдер, күнәкарлар, қазір

Ал біз өлетін сағатта 

Бізді құтқар.

Мен қайда болар едім,

Сіз менің қасымда тұрмайсыз ба?

Мен құлыппын, ал сен кілтсің

Мені қолымнан босат,

Мені қолымнан босатыңыз

Ақылсыздық.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз