SHADOW - AB6IX
С переводом

SHADOW - AB6IX

Альбом
6IXENSE
Год
2019
Язык
`корей`
Длительность
192430

Төменде әннің мәтіні берілген SHADOW , суретші - AB6IX аудармасымен

Ән мәтіні SHADOW "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

SHADOW

AB6IX

Оригинальный текст

너란 빛은 날 그림자로 물들여

해가 지고 이 공간 속이 흐려질 때도

어디에 있어도 always go ahead

너란 빛은 내 주변을 밝혀 somewhere

너는 이 세상을 밝게 비추는 빛

Yeah, 난 shadow

난 더 깊은 어둠이 될게

넌 그냥 그대로 환하게 웃어줘 빛나줘

너란 빛에 내 어둠이 닿을 수 없지만

다른 사람이 널 대신할 순 없어

I’m just shadow 네가 있기에

점점 더 빛나고 yeah

예쁜 것들이 가려지지만 않게 yeah

구름이 달을 가릴 때

나타날게 we don’t talk, yeah

그저 서서 너를 지켜줄게 yeah

Oh oh oh, 너의 곁에 언제나

그늘에 가려 날 보진 못해도

항상 여기 있어 난

해가 져도 날 막진 못해

너란 빛에 물들여지는 shadow

언제나 곁에 빛이 돼줘

Something special life

내리쬐는 햇빛 아래

반짝이는 너를 난 바라봤어

너를 갖지 못해도

난 너의 그늘 뒤에서

너를 지켜만 주고 싶어

그늘 그늘 사이로

네가 내려와 나는 또 남몰래

몸을 웅크려 훔쳐봐

마주할 수 없어 너와 나의 거리가

움직일 수 없어 너를 향한

나의 lovin' mind

Oh 왜 운명 대체

뭔데 나를 이렇게 만드는 건데

너의 기억 속에 존재하지 못해

나의 삶은 그저 지켜볼 수 밖에 없네

길을 잃은 나 반짝이는 너란 빛

그 점 하나의 별을 따라

어두웠던 내 삶에 길을 인도해주네

기적 같은 사람 오직 하나

밤하늘 달빛 사이 뒤로

나의 길에 빛을 밝혀준 미로 속에서

빠져나와 언제나 shine my way

해가 져도 날 막지 못해

너의 사랑이 날 또 가득 채워

너란 빛 나는 shadow

우린 하나가 될 거야

언제나 밝은 빛이 되어줘, oh!

Something special life

내리쬐는 햇빛 아래

반짝이는 너를 난 바라봤어

너를 갖지 못해도

난 너의 그늘 뒤에서

너를 지켜만 주고 싶어

애써 난 너의 뒤를 쫓아서 계속

따라가 멀리 그곳에서

영원한 빛을 바라봐

언제나 네 옆에 있어 걱정 말아 oh girl

빛과 어둠은 맞닿을 수 없어

너의 숨결이 내 손끝에

스쳐질 때 something special love

Something special life

내리쬐는 햇빛 아래

반짝이는 너를 난 바라봤어

너를 갖지 못해도

난 너의 그늘 뒤에서

너를 지켜만 주고 싶어

Перевод песни

Сен деген жарық мені көлеңкеге бояйды

Күн батып, бұл кеңістіктің іші бұлыңғыр болады

Қайда болсаңыз да, әрқашан алға

Сен деген нұр менің айналамды бір жерде нұрландырады

Сіз бұл әлемді нұрландыратын нұрсыз

Иә, мен көлеңкемін

Мен тереңірек қараңғылыққа айналамын

Сіз жай ғана күліңіз, қалай барсыз, жарқыраңыз

Менің қараңғылығым сен деген нұрға жете алмаса да

Сенің орныңды басқа ешкім баса алмайды

Мен сен үшін көлеңкемін

Ол барған сайын жарқырайды

Сондықтан әдемі нәрселер жасырын қалмайды

бұлттар айды жауып жатқанда

Мен келемін, біз сөйлеспейміз, иә

Мен жай ғана тұрып, сені қорғаймын

О, о, әрқашан сенің жаныңда

Көлеңкеде мені көре алмасаң да

Мен әрқашан осындамын

Күн батқанда да мені тоқтата алмайсың

Сіз тұрған жарықпен боялған көлеңке

Әрқашан жанымда нұрым бол

ерекше өмір

күйдіретін күн сәулесінің астында

Мен саған қарадым жарқырап

мен сені ала алмасам да

Мен сенің көлеңкеңнің артындамын

Мен тек сені қорғағым келеді

көлеңке арқылы

Сен түс, мен жасырын

еңкейіп, ұрлау

Екеуміз бетпе-бет келе алмаймыз, арамыздағы қашықтық

Мен саған қарай қозғала алмаймын

менің сүйікті ақылым

Неге тағдыр

Мені бұлай ететін не

жадыңызда болуы мүмкін емес

Мен өз өмірімді бақыламай тұра алмаймын

Мен жоғалдым, сенің нұрың

Сол бір жұлдызды қадағалаңыз

Менің қараңғы өмірімде жол көрсету

Ғажайыпқа ұқсайтын бір ғана адам бар

Түнгі аспанның артында ай сәулесінің арасында

Менің жолымды жарықтандырған лабиринтте

Сыртқа шығыңыз, әрқашан менің жолымды жарқыратыңыз

Күн батқанда да мені тоқтата алмайсың

Сіздің махаббатыңыз мені қайтадан толтырады

Сен жарқыраған көлеңкесің

бір боламыз

Әрқашан нұрлы болып жүре бер, о!

ерекше өмір

күйдіретін күн сәулесінің астында

Мен саған қарадым жарқырап

мен сені ала алмасам да

Мен сенің көлеңкеңнің артындамын

Мен тек сені қорғағым келеді

Мен сізге ілесуге барынша тырысамын

Сол жерден маған еріңіз

мәңгілік нұрға қара

Мен әрқашан жаныңдамын, уайымдама қызым

Жарық пен қараңғылық жанаса алмайды

сенің тынысың менің саусақ ұшымда

Мен ерекше бір махаббаттың жанынан өткенде

ерекше өмір

күйдіретін күн сәулесінің астында

Мен саған қарадым жарқырап

мен сені ала алмасам да

Мен сенің көлеңкеңнің артындамын

Мен тек сені қорғағым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз