Me Myself & I - Aaron Unknown, Yizzy
С переводом

Me Myself & I - Aaron Unknown, Yizzy

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225840

Төменде әннің мәтіні берілген Me Myself & I , суретші - Aaron Unknown, Yizzy аудармасымен

Ән мәтіні Me Myself & I "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me Myself & I

Aaron Unknown, Yizzy

Оригинальный текст

Time to take it back to the basics

Blank canvas

Wipe the chalk off the board

Go and clap the erasers

Be your authentic self and do the things that you haven’t practised in ages

Boy, it’s time to embrace the changes

But I know that you wanna take it back to the days when

They didn’t even know what your name is

But nowadays nothing comes before music, he actually craves this

And if you know him, and I mean actually know him

Then you know that it’s nothing but facts in his statements

Caught writing bars in the stock room one too many times

Sacked on the day shift

And he was on the crappiest wages

But it was enough to get by

Ironic how he’s bagging up food to suppress the hunger

Pain’s back on the pavements

Middle finger to the scene 'cause he doesn’t ever really give a crap for his

status

Hibernation season so it’s back to the basement

For the young boy who needs to deploy his emotions and actually face this

The sound as the ink transfers to the pad was his only distraction in ages

Hopefully he could be the change in a place with a couple backward arrangements

So let me ask you a question

Think hard what the answer could be

Was this story about him?

Or was this story about me?

What you know about his struggle?

What you know about his pain?

This is the game of life

But is he tryna win that game?

Nah

Does he really wanna live?

I’ll swap the I for an O and ask

'Cause you know that we can’t sell love

What you know about tryna give your heart?

What you know about tryna benefit from the benefit money?

You don’t wanna leave your bed in no hurry

When your mum thinks «Lord, let my son rise»

But those days never turned out sunny

Tryna find light when I wake in the dark

He stepped out of the yard, went back in a hurry

'Cause he left his nank on the side and if them man catch him it won’t be funny

Do you know what it’s like?

Tryna fight hunger with sleep

It feels like the floor’s gone from underneath

Constantly fall but never reach the knees

And all he’s got is his word but know that’s something he don’t wanna eat

Now he’s holding his belly with the type of pain that won’t pass with a

peppermint tea

Do you know what it’s tryna hide behind the mask?

To not show your true feelings, same mask that we wear in the dark

So let me ask you a question

Think hard what the answer could be

Was that story about him?

Or was that story about me?

Look, I don’t know but either way

One thing is for certain — tomorrow’s never guaranteed

One sec, let me freeze the frame

Give thanks that I breathe today

No time like now, let me elevate this

I’m so focused on my piece of cake

My school teachers told me I’d never make it

So I smoke weed to relieve the pain

Face isolation, separated, if he ever went class then he’d misbehave

Academically uneducated, but not once did he need the grades

Now he’s picking up keys of grade

And breaking all them keys to Zs, then breaking all the Zs to eighths

'Cause he’s graduated the streets way

My biggest fear is snakes

And I’m not talking about the ones kept in a tank

I’m talking about the ones you call «bro»

That said they’d never leave and they’d have your back

But they weren’t there, got stabbed in the back

You weren’t even safe in your home fam

So don’t tell me «get with the program»

When I could get stabbed on the way to the shop for a coke can

We tried to steal more time

So we jacked from the road yutes

Your whole life been a low move

So when you need help who do you go to?

I heard you go through what you go through and that’s how you’re supposed to

So stop saying you’re being slept on

You ain’t entitled, nobody owes you

Перевод песни

Оны негіздерге қайтару уақыты келді

Бос кенеп

Борды тақтадан сүртіңіз

Барып, өшіргішті шапалақтаңыз

Сіз өзіңіздің шынайы өзіңіз болыңыз және жасыңыздан бұрын-соңды болмаған нәрсеңізді жасаңыз

Бала, өзгерістерді қабылдайтын кез келді

Бірақ сіз оны қашан күнге қайтарғыңыз келетінін білемін

Олар сенің атыңды да білмеді

Бірақ қазір музыкадан бұрын ештеңе келмейді, ол шын мәнінде мұны қалайды

Егер сіз оны білсеңіз, мен оны шынымен танимын дегенім

Сонда сіз оның мәлімдемелеріндегі фактілерден басқа ештеңе емес екенін білесіз

Сақтау бөлмесінде тым көп жазу жолағын ұстадым

Күндізгі ауысымда жұмыстан шығарылды

Және ол ең нашар жалақы алатын

Бірақ бұл жеткілікті болды

Оның аштықты басу үшін сөмкеге тамақ салып жатқаны таңғаларлық

Тротуарлардағы ауырсыну

Оқиға орнына ортаңғы саусақ, себебі ол ол үшін ешқашан ол үшін кек бермейді

күй

Күту мезгілі, сондықтан ол жертөлеге оралды

Өз эмоцияларын қоюға  және шын мәнінде мұнымен бетпе-бет келуі керек жас бала үшін

Сияның жастықшаға ауысқандағы дыбысы оның ғасырлардағы жалғыз алаңдауы болды

Ол бір кері орндағы өзгеріс болуы мүмкін

Сондықтан сізге сұрақ қоюға рұқсат етіңіз

Жауап қандай болуы мүмкін екенін жақсылап ойланыңыз

Бұл әңгіме ол туралы болды ма?

Әлде бұл оқиға мен туралы болды ма?

Оның күресі туралы не білесіз?

Оның ауруы туралы не білесіз?

Бұл өмір ойыны

Бірақ ол бұл ойында жеңіске жетуге тырыса ма?

Жоқ

Ол шынымен өмір сүргісі келеді ме?

Мен i               алыстырамын және  сұраймын

'Себебі сіз біздің махаббатты сата алмайтынымызды білесіз

Жүрегіңізді беруге тырысу туралы не білесіз?

Ақшаның пайдасы туралы не білесіз?

Асықпай төсегіңізден                                                                                                                                                                                                       асық                                                                    

Анаң «Раббым, балам тірілсін» деп ойлағанда

Бірақ ол күндер ешқашан шуақты болмады

Мен қараңғыда оянғанда жарық табуға тырысамын

Ол ауладан шықты, артта қалды

'Себебі, ол төбесін бүйірінде қалдырды, ал егер олар оны ұстап алса, бұл күлкілі болмайды.

Оның қандай екенін білесіз бе?

Аштықпен ұйқымен күресуге тырысамын

Еден астынан түсіп кеткендей

Үнемі құлаңыз, бірақ ешқашан тізеңізге жетпеңіз

Оның бәрі - оның сөзі - бұл оның сөзі, бірақ бұл оның жейтін нәрсе екенін біледі

Енді ол ішін а-мен өтпейтін ауыру түрімен ұстап тұр

жалбыз шайы

Бетперденің артына не жасыруға тырысатынын білесіз бе?

Шынайы сезімдеріңізді көрсетпеу үшін біз қараңғыда киетін маска

Сондықтан сізге сұрақ қоюға рұқсат етіңіз

Жауап қандай болуы мүмкін екенін жақсылап ойланыңыз

Бұл ол туралы әңгіме болды ма?

Әлде бұл оқиға мен туралы болды ма?

Қараңыз, мен білмеймін, бірақ бәрібір

Бір нәрсе - белгілі бір нәрсе - ертеңге ешқашан кепілдік берілмейді

Бір секундтан кейін кадрды қатыруға рұқсат етіңіз

Бүгін тыныс алғаныма шүкіршілік етіңіз

Енді уақыт жоқ, мұны көтеруге рұқсат етіңіз

Мен өзімнің тортқа қатты көңіл бөлдім

Мектеп мұғалімдерім маған ешқашан үлгермейтінімді айтты

Мен ауырсыну                                                    

Егер ол сынған болса, бөлек оқшауланған, егер ол сынған болса, ол дұрыс жұмыс істемейді

Академиялық білімі жоқ, бірақ оған бірде-бір рет баға қажет болған жоқ

Қазір ол баға кілттерін алып жатыр

Және олардың барлық кілттерін  Z ке, содан кейін барлық Z   сегіздікке бөлу

Өйткені ол көше жолын бітірген

Менің ең үлкен қорқынышым - жыландар

Мен резервуардағылар туралы айтып отырған жоқпын

Мен сіз «брат» деп атайтындар туралы айтып отырмын

Бұл олардың ешқашан кетпейтінін және сіздің арқаңызды қолдайтынын айтты

Бірақ олар болмады, арқасынан пышақ жарақатын алды

Сіз тіпті отбасыңызда да қауіпсіз болмадыңыз

Сондықтан маған «бағдарламаға қосыл» деп айтпаңыз.

Мен дүкенге коксқа жол бере алатын кезде

Біз көп уақытты ұрлауға тырыстық

Біз                                                                                                                                                                                  домкрат

Бүкіл өміріңіз төмен қозғалыс болды

Көмек қажет болғанда, кімге  барасыз?

Мен сіздермен барғаныңыздан өтіп, солай етіп жүргеніңізді естідім

Сондықтан сізді ұйықтап жатырмын деп айтуды доғарыңыз

Сіздің құқығыңыз жоқ, сізге ешкім қарыз емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз