Every Now And Then (I Wish Then Was Now) - Aaron Tippin

Once in awhile my mind takes a trip

Down memory lane where two fool kids

First found love in my old Tempest

Girl, we were something

Ribbons in your hair and white cotton dress

Hearts on fire, both scared to death

We lost our fear and our innocence

To sweet, sweet loving

Now honey, I aint complaining

No girl, Im just saying

Every now and then on a night like this

When the south breeze blows, baby I relive

That laugh, that touch, that kiss

Oh honey, how sweet it is Every now and then when the moon’s just right

Those old feelings come back to life

And I wish I could turn back time somehow

Every now and then, I wish then was now

We parked down along Dry Creek Road

«Burnin'Love"blasting on the radio

We were green but it never showed

Baby, we were red hot

Hotter than noon in mid-July

You could have lit a fire with the flame in our eyes

We left nothing to be desired

We gave it all that we got

So honey, lets take a little spin

And turn up those old feelings

(Repeat Chorus)

Cant you feel the warm wind kickin’up

Thats our cue baby, sure enough

Yeah, every now and then when the moons just right

Those old feelins’come back to life

And I wish I could turn back time somehow

Yeah, every now and then, I wish then was now

Біраз уақыттан кейін менің ойым сапарға шығады

Төменгі жад жолағы, онда екі ақымақ бала

Алғаш рет менің ескі Темпестімде махаббатты таптым

Қыз, біз бір нәрсе едік

Шашыңыздағы таспалар және ақ мақта көйлек

Өртенген жүректер, екеуі де өле-өлгенше қорқады

Біз қорқыныш пен кінәсіздікті жоғалттық

Тәтті, тәтті сүйгіш

Енді жаным, мен шағымданбаймын

Жоқ қыз, мен жай айтып отырмын

Кейде осындай түнде 

Оңтүстік самал соққанда, мен қайта тірілемін

Сол күлкі, жанасу, сүйіспеншілік

О, бал, қазір бәрі де, содан кейін айдың дәл солай болған кезде

Сол ескі сезімдер өмірге қайта оралады

Және мен уақытты бір-біріне айналдырғым келеді

Анда-санда сол кезде қазір болғанын қалаймын

Біз Дри Крик жолының бойына тоқтадық

Радиодағы «Жанған махаббат».

Біз жасыл едік, бірақ ешқашан көрсетілген жоқ

Балам, біз қызарып кеттік

Шілде айының ортасындағы түстен ыстық

Көзіміздегі жалынмен от жағуға болар еді

Біз қалаған ештеңені қалдырмадық

Біз оған қолымыздағы бар бердік

Ендеше, жаным, аздап айналдырайық

Сол ескі сезімдерді қозғаңыз

(Қайталау хоры)

Жылы желдің соққанын сезе алмайсыз ба

Бұл біздің балақай, әрине

Иә, анда-санда айлар дұрыс болған кезде

Сол ескі сезімдер өмірге қайта түседі

Және мен уақытты бір-біріне айналдырғым келеді

Иә, анда-санда, сол кезде қазір болғанын қалаймын