Төменде әннің мәтіні берілген At The End Of The Day , суретші - Aaron Tippin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aaron Tippin
Jack handed Rita his paycheck
With his apologies
He said they’re cutting back at work
They had to let me go
And Jack expected tears
He expected worse
But he didn’t expect these words
As Rita pulled him close
And she said to him.
don’t worry about it baby
Let me tell you something
At the end of the day
Is really where it all begins
With who you love
Who loves you
And who’s your friends
'Cause God don’t care where you live
Who you are, what you drive or how much you make
All that really counts is how you sleep
At the end of the day
Now Betty handed Bob the keys
To their million-dollar home
She said, Bob this might be living
But it sure ain’t love
I thought I had to have all this
I thought it made me «Me»
Ah, but now I think that it’s just
Twenty cold rooms full of stuff
And she said, let me tell you something else, Bob
At the end of the day
Is really where it all begins
With who you love
Who loves you
And who’s your friends
'Cause God don’t care where you live
Who you are, what you drive or how much you make
All that really counts is how you sleep
At the end of the day
Now when my grandpa died
He didn’t have a dime
But he was rich, they say
And when it came time to see him off
The whole damn county came
And I remember he used to say it all the time
At the end of the day
Is really where it all begins
With who you love, who loves you
And who’s your friends
'Cause God don’t care where you live
Who you are, what you drive or how much you make
All that really counts is how you sleep
At the end of the day
At the end of the day
Джек Ритаға жалақысын берді
Оның кешірімімен
Ол олардың жұмыста қайта кесіп жатқанын айтты
Олар мені жіберуге мәжбүр болды
Ал Джек көз жасын күтті
Ол одан да жаманын күтті
Бірақ ол бұл сөздерді күтпеді
Рита оны өзіне жақындатқанда
Және ол оған айтты.
ол үшін уайымдама, балақай
Сізге бір нәрсе айтайын
күннің соңында
Барлығы сол жерден басталады
Сіз жақсы көретін адаммен
Сені кім жақсы көреді
Ал сенің достарың кім
'Себебі Құдай сенің қайда тұратыныңа мән бермейді
Сіз кімсіз, не айдайсыз немесе қанша табасыз
Ең бастысы - сіздің қалай ұйықтайтыныңыз
күннің соңында
Енді Бетти Бобқа кілттерді берді
Олардың миллион доллар тұратын үйіне
Ол: "Боб бұл тірі болуы мүмкін" деді
Бірақ бұл махаббат емес
Мен мұның барлығына ие болуым керек деп ойладым
Мені «мен» жасады деп ойладым
Әй, бірақ қазір мен бұл жай ғана деп ойлаймын
Жиырма суық бөлме заттарға толы
Ол: «Саған тағы бір нәрсе айтайын, Боб
күннің соңында
Барлығы сол жерден басталады
Сіз жақсы көретін адаммен
Сені кім жақсы көреді
Ал сенің достарың кім
'Себебі Құдай сенің қайда тұратыныңа мән бермейді
Сіз кімсіз, не айдайсыз немесе қанша табасыз
Ең бастысы - сіздің қалай ұйықтайтыныңыз
күннің соңында
Енді әжем қайтыс болғанда
Оның бір тиын болмады
Бірақ ол бай болды, дейді олар
Оны шығарып салу уақыты келгенде
Бүкіл қарғыс округі келді
Мен ол мұны әрдайым айтатыным есімде
күннің соңында
Барлығы сол жерден басталады
Кімді сүйсең, кім сені сүйеді
Ал сенің достарың кім
'Себебі Құдай сенің қайда тұратыныңа мән бермейді
Сіз кімсіз, не айдайсыз немесе қанша табасыз
Ең бастысы - сіздің қалай ұйықтайтыныңыз
күннің соңында
күннің соңында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз