Төменде әннің мәтіні берілген The Star Carol , суретші - Aaron Neville аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aaron Neville
Long years ago, on a deep winter night
High in the heavens, a star shone bright
While in the manger, a wee baby lay
Sweetly asleep, on a bed of hay
Jesus our Lord, was that baby so small
Lay down to sleep, in a humble stall
Then came the star, and it stood over head
Shedding its light, 'round his little head
Dear baby Jesus, how tiny thou art
I’ll make a place, for thee in my heart
And when the stars, in the heavens I see
Ever and always, I’d think of thee…
Ұзақ жылдар бұрын, қыстың терең түнінде
Аспанда бір жұлдыз жарқырап тұрды
Ақырда жатқанда кішкентай сәби жатты
Шөп төсегінде тәтті ұйқыда
Иеміз Иса, бұл нәресте соншалықты кішкентай еді
Ұйқыға жатып , қарапайым дүңгіршекке жатыңыз
Содан кейін жұлдыз келді және ол басының үстінде тұрды
Оның нұрын төгіп, оның кішкентай басын айналдырады
Қымбатты сәби Иса, сен қандай кішкентайсың
Жүрегімде саған орын беремін
Ал жұлдыздар, көкте мен көремін
Әрқашан және әрқашан мен сені ойлайтынмын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз