Төменде әннің мәтіні берілген Somewhere Somebody , суретші - Aaron Neville аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aaron Neville
Must be a million girls in this great big city
I know that one of them is just right for me
I’ve looked uptown, downtown, all around searchin'
I know she’s out there waiting for me
Somewhere, somebody, lookin', longin'
Somewhere, somebody, waitin' for me
Somewhere, somebody, searchin', prayin'
Tell me where in the world can this girl be
You know street lights shine in those passin' faces
I keep tryin' to catch somebody’s eye
But all the shoulda been’s, the woulda been’s, the mighta been’s and the coulda
been’s
Slippin' away and just walk right on by
Somewhere, somebody, lookin', longin'
Somewhere, somebody, waitin' for me
Somewhere, somebody, searchin', prayin'
Tell me where in the world can this girl be
I walk in the rain that’s fallin'
Some voice in the distance callin', why
I run to the empty doorway waitin' for the sun to shine
When will love be mine
Somewhere, somebody, searchin', prayin'
Tell me where in the world
Somewhere, somebody, searchin', prayin'
Tell me where in the world
Must be a million girls in this great big city
I know you’re out there waiting for me
Бұл үлкен қалада миллион қыз болуы керек
Мен олардың бірі мен үшін дұрыс екенін білемін
Мен қаланы, қала орталығын, айналаны іздедім
Мен оның мені күтіп тұрғанын білемін
Бір жерде, біреу, қарап тұр, аңсайды
Бір жерде, біреу, мені күтіп тұр
Бір жерде, біреу, іздейді, дұға етеді
Айтыңызшы, бұл қыз әлемнің қай жерінде болуы мүмкін
Көше шамдары өтіп бара жатқан адамдардың жүздерінде жарқырап тұратынын білесіз
Мен біреудің көзін ұстауға тырысамын
Бірақ бәрі болуы керек еді, болуы керек еді, болуы мүмкін және мүмкін болатын
болды
Сырғанап кетіп, дәл қасынан өтіңіз
Бір жерде, біреу, қарап тұр, аңсайды
Бір жерде, біреу, мені күтіп тұр
Бір жерде, біреу, іздейді, дұға етеді
Айтыңызшы, бұл қыз әлемнің қай жерінде болуы мүмкін
Мен жаңбырда жүремін
Алыстан қоңырау шалып жатқан әлдебір дауыс, неге?
Мен күннің нұрын күтіп бос есікке жүгіріп барамын
Махаббат қашан мендік болады
Бір жерде, біреу, іздейді, дұға етеді
Маған әлемнің қай жерін айтыңыз
Бір жерде, біреу, іздейді, дұға етеді
Маған әлемнің қай жерін айтыңыз
Бұл үлкен қалада миллион қыз болуы керек
Мені сол жерде күтіп тұрғаныңызды білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз