Let's Live - Aaron Neville
С переводом

Let's Live - Aaron Neville

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168510

Төменде әннің мәтіні берілген Let's Live , суретші - Aaron Neville аудармасымен

Ән мәтіні Let's Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let's Live

Aaron Neville

Оригинальный текст

Why torture yourself, when you know you’re in love

Throw your pride in the ocean and be happy beneath the stars above

Confess your feelings to the one’s you love

And let’s live, before it’s too late

Let’s live

Why deprive yourself, of the wonders of life

Time is getting shorter, there’s no reason for those lonely nights

If you don’t, if you don’t love me, you’ll miss the boat

And let’s live, before it’s too late

Let’s live

Why should you live in a sad state of mind

Problems, problems, problems all the time

Do your best to get them off your chest

Everything, everything will be just fine

Love is nice, love is sometimes cruel

When you’ve been in love you have been to the greatest school

So try and make an «a» honey, and I’ll do the same

Let’s live, before it’s too late

Let’s live, before it’s too late

You know, I know, before it’s too late

So, come on, come on, come on

Let’s live

Перевод песни

Ғашық екеніңді біле тұра, өзіңді не үшін қинау керек

Мақтанышыңызды мұхитқа тастаңыз және жоғарыдағы жұлдыздардың астында бақытты болыңыз

СІЗДІҢ СІЗДІҢ СІЗДІҢ Махаббатқа деген сезіміңізді мойындаңыз

Ал тым кеш болмай тұрып өмір сүрейік

өмір сүрейік

Неге өзіңді өмірдің ғажайыптарынан айырдың

Уақыт қисарып барады, бұл жалғыз түндерге  себеп жоқ

Олай етпесең, мені сүймесең, қайықты сағынасың

Ал тым кеш болмай тұрып өмір сүрейік

өмір сүрейік

Неліктен көңілсіз күйде өмір сүру керек?

Мәселелер, проблемалар, проблемалар әрқашан

Оларды кеудеңізден түсіру үшін қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Барлығы, бәрі жақсы болады

Махаббат жақсы, махаббат кейде қатыгез

Сіз ғашық болған кезде, сіз ең үлкен мектепте болдыңыз

Сондықтан көріңіз және «А» балын жасаңыз, мен солай істеймін

Тым кеш болмай тұрып өмір сүрейік

Тым кеш болмай тұрып өмір сүрейік

Білесіз бе, мен білемін, бәрі кеш болмай тұрып

Ендеше, кел, кел, кел

өмір сүрейік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз