I Owe You One - Aaron Neville

There’s a chill in the evening air

Carries me back to some place where

I thought I’d lost my way forever

Every dream and every plan

Every last chance slipped through my hand

And you smiled at me and it was over

Holding you tonight

Hold on tight

I try to say it right

And I guess sometimes the words don’t come

And I wish I told you how you changed my life

And saved me with your love

I hope when all is said and done

You know I owe you one

Walk me down those streets again

Stop me right at the moment when

You stood there talking to a stranger

Tell me how you looked at me

And knew the very best that I could be

How did you see this happy ending

Standing by your side

I’m still surprised

I try to say it right

But I guess sometimes the words don’t come

And I wish I’d told you how you changed my life

And saved me with your love

I hope when all is said and done

You know I owe you one

One for life and one for love

And all you’ve given me

For the dreams you made me dream again

And all that we can be

Holding you tonight, holding you tonight

Hold on tight

I try to say it right

I guess sometimes the words don’t come

And I wish I’d told you how you changed my life

And saved me with your love

I hope when all is said and done

You know I owe you one

Кешкі ауада салқындық бар

Мені бір жерге апарады

Мен жолымды мәңгілікке адалдым деп ойладым

Әрбір арман және әрбір жоспар

Әрбір соңғы мүмкіндік қолымнан өтіп кетті

Ал сен маған күлдің, бәрі бітті

Бүгін түнде сені ұстаймын

Мықтап ұстаңыз

Мен дұрыс айтуға  тырысамын

Мен кейде сөздер келмей қалады деп ойлаймын

Мен саған өмірімді қалай өзгерткеніңді айтқым келеді

Сүйіспеншілігіңмен мені құтқарды

Мен бәрі айтылған және орындалатын      үміттенемін

Менің сізге қарыздар екенімді білесіз

Мені сол көшелермен қайтадан                                                                                                                                                Мені тағы да

Мені дәл сол сәтте тоқтатыңыз

Сіз онда бейтаныс адаммен сөйлестіңіз

Маған қалай қарағаныңызды айтыңыз

Мен бола алатынымды ең жақсы білдім

Бұл бақытты аяқталуды қалай көрдіңіз?

Сіздің жағыңызда тұру

Мен әлі таң қалдым

Мен дұрыс айтуға  тырысамын

Бірақ кейде сөздер келмей қалады деп ойлаймын

Мен сізге өмірімді қалай өзгерткеніңізді айтқым келеді

Сүйіспеншілігіңмен мені құтқарды

Мен бәрі айтылған және орындалатын      үміттенемін

Менің сізге қарыздар екенімді білесіз

Біреуі өмір үшін, екіншісі махаббат үшін

Және сен маған бергеннің бәрін

Сіз мені қайтадан армандаған армандарыңыз үшін

Біз бола алатын бәрі

Бүгін түнде сені ұстаймын, бүгін түнде сені ұстаймын

Мықтап ұстаңыз

Мен дұрыс айтуға  тырысамын

Мен кейде сөздер келмей қалады деп ойлаймын

Мен сізге өмірімді қалай өзгерткеніңізді айтқым келеді

Сүйіспеншілігіңмен мені құтқарды

Мен бәрі айтылған және орындалатын      үміттенемін

Менің сізге қарыздар екенімді білесіз