I Can't Change The Way You Don't Feel - Aaron Neville
С переводом

I Can't Change The Way You Don't Feel - Aaron Neville

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283370

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Change The Way You Don't Feel , суретші - Aaron Neville аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Change The Way You Don't Feel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Change The Way You Don't Feel

Aaron Neville

Оригинальный текст

I believed I could see a day you would want me, like I want you

You would need me, like I need you to

There was a moment I thought time might change your mind

And there’d be a place there for me in your life

But I can’t change the way you don’t feel

And I can’t make you see what you’re heart won’t see

And I can’t make you need what you say you don’t need

I can’t change you baby, I can’t change the way you don’t feel

And now as I walk away, I won’t look back, I won’t break down

What I was living for, I’ll have to live without

There will be moments I’ll think how it might have been

But baby now this is how it must end

Cause I can’t change the way you don’t feel

And I can’t make you see what you’re heart won’t see

And I can’t make you need what you say you don’t need

I can’t change you baby, I can’t change the way you don’t feel

No, I can’t change the way you don’t feel

And I can’t make you see what you’re heart won’t see

And I can’t make you need what you say you don’t need

I can’t change you baby

You never gonna change you baby, no

I can’t change you baby, I can’t change the way you don’t feel

Перевод песни

Мен сені қалаған күнді көре аламын деп сендім, өйткені мен сені қалаймын

Мен сізге қажет болғандай, сізге де керек болар едік

Уақыт ойыңды өзгертуі мүмкін деп ойладым

Сіздің өміріңізде мен үшін орын болмақ

Бірақ мен сіз сезбейтін көзқарасты өзгерте алмаймын

Жүрегіңіз көрмейтін нәрсені мен сізге көрсете алмаймын

Мен сізге қажет емес деп айтатын нәрсені қажет ете алмаймын

Мен сені өзгерте алмаймын, балақай, мен сен ойламайтын көзқарасты өзгерте алмаймын

Енді                                                                                                                                                                                                                              bile bile bile           қарамай      үзілмей  |

Мен не үшін өмір сүрдім, мен онсыз өмір сүруім керек

Менің ойымша, мен оның қалай болуы мүмкін сәттер болады

Бірақ балам, енді осылай аяқталуы керек

Себебi мен сіз сезінбейтін көзқарасты өзгерте алмаймын

Жүрегіңіз көрмейтін нәрсені мен сізге көрсете алмаймын

Мен сізге қажет емес деп айтатын нәрсені қажет ете алмаймын

Мен сені өзгерте алмаймын, балақай, мен сен ойламайтын көзқарасты өзгерте алмаймын

Жоқ, мен сіз сезбейтін көзқарасты өзгерте алмаймын

Жүрегіңіз көрмейтін нәрсені мен сізге көрсете алмаймын

Мен сізге қажет емес деп айтатын нәрсені қажет ете алмаймын

Мен сені өзгерте алмаймын, балақай

Сіз ешқашан өзіңізді өзгертпейсіз, балам

Мен сені өзгерте алмаймын, балақай, мен сен ойламайтын көзқарасты өзгерте алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз