Төменде әннің мәтіні берілген Christmas Prayer , суретші - Aaron Neville аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aaron Neville
This is my wish for everybody in the world
To have peace and happiness
And all the love that they deserve
To every mother, every father
Every baby child
This is my Christmas prayer
To all those who are hungry
May they never miss a meal
All the broken hearted may they find a way to heal
And all the homeless and the needy
That they might have a coat to wear
This is my Christmas prayer
From my little house upon Valance Street
I’m sending out these hopes to high above
That this whole earth just might someday be A little better place for the human race
From Lafayette to London
From Buenos Aires to Beijing
Let’s be kind to one another
And let that yuletide spirit ring
Spread the message and the meaning
Of the season everywhere
This is my Christmas prayer
From my little house upon Valance Street
I’m sending out these hopes to high above
That this whole earth just might someday be A little better place for the human race
This is my wish, it may be a lot to ask
But I’m hoping that a miracle
Will finally come to pass
And that all that I am saying
Are just whispers in the air
This is my Christmas, this is my Christmas
This is my Christmas prayer
Бұл менің әлемдегі барлық адамдарға тілек
Бейбітшілік пен бақыт болсын
Және олар лайық барлық махаббат
Әрбір анаға, әрбір әкеге
Әрбір сәби
Бұл менің Рождестволық дұғам
Барлық аш болғандарға
Олар ешқашан тамақтан қалмасын
Барлық жаралы жүректер емделу жолын табар болсын
Және барлық үйсіздер мен мұқтаждар
Олардың киетін пальтосы болуы мүмкін
Бұл менің Рождестволық дұғам
Валенс көшесіндегі менің кішкентай үйімнен
Мен бұл үміттерді жоғарыға жіберемін
Бұл бүкіл жер бір күні адамзат үшін аздап жақсырақ орын болуы мүмкін
Лафайеттен Лондонға дейін
Буэнос-Айрестен Бейжіңге дейін
Бір-бірімізге мейірімді болайық
Сол юлетид рухы шырылдасын
Хабарды және мағынасын таратыңыз
Барлық жерде маусымдық
Бұл менің Рождестволық дұғам
Валенс көшесіндегі менің кішкентай үйімнен
Мен бұл үміттерді жоғарыға жіберемін
Бұл бүкіл жер бір күні адамзат үшін аздап жақсырақ орын болуы мүмкін
Бұл менің тілегім, сұрақ қоюы мүмкін
Бірақ мен бұл керемет деп үміттенемін
Ақырында орындалады
Және мен айтқанның бәрі
Әуедегі сыбырлар ғана
Бұл менің Рождеством, бұл менің Рождеством
Бұл менің Рождестволық дұғам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз