Once Bitten - A2
С переводом

Once Bitten - A2

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298380

Төменде әннің мәтіні берілген Once Bitten , суретші - A2 аудармасымен

Ән мәтіні Once Bitten "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Once Bitten

A2

Оригинальный текст

I’m still Caviar dreaming, part time scheming

Me I’m just a worm and all this dirt is so appealing

Probably end up in it first or getting hurt cause karmas creeping

Says I’m just a jerk and wishes she wasn’t so deep in

All the lies, all the lies

I’m a mess, organise, organise

She said «I'm a swine, I’m a swine»

That’s ironic 'cause she’s telling porky pies, porky pies

Once bitten, twice shy

Once smitten, time flies

We’re not only having fun, baby we’re just living life

And we’ll probably do this once, cause lighting don’t strike twice

The sooner you drop your front, the sooner I drop mine

That’s cheeky, pay respect 'cause nothing in life’s a freebie

I stay in check and I watch for signs are easy

There’s a lot that you can teach me

Trust… even though everybody is doubting us

I don’t think we need a councillor

We don’t communicate, we just argue and we just row so much

Now I’m working out why like some algebra

She said once bitten, twice shy

But I’m watching all her features from the corner of my eye

Man I ask if she’s alright, she looks like she gonna cry

Man I asked a couple time but she never did reply

Перевод песни

Мен әлі де уылдырықты армандаймын, жарты күндік жоспар құрып жатырмын

Мен жай ғана құртпын және бұл кірдің бәрі өте тартымды

Бәлкім, бірінші соған               жар    кармалар                     кармалар                                 кармалар                                       кармалар                                        кармалар                              кармаларды   |

Мен жай ғана ақымақ екенмін және ол соншалықты терең болмағанын қалайды

Барлық өтірік, барлық өтірік

Мен тәртіпсізмін, ұйымдастырамын, ұйымдастырамын

Ол: «Мен шошқамын, мен шошқамын» деді.

Бұл таңқаларлық, өйткені ол шошқа пирогтары, шошқа пирогтары деп айтады

Бір тістесе, екі рет ұялшақ

Бір рет соқса, уақыт зымырап өтеді

Біз тек көңіл көтеріп қана қоймаймыз, балақай, біз жай ғана өмір сүріп жатырмыз

Жарық екі рет түспейтіндіктен, біз мұны бір рет жасайтын шығармыз

Сіз өз алдыңызды тезірек тастасаңыз, мен өзімді тезірек тастаймын

Бұл ақымақтық, құрмет көрсетіңіз, өйткені өмірде ештеңе тегін болмайды

Мен тексеремін және белгілерді оңай байқаймын

Маған үйрететін көп нәрсе бар

Барлығы бізге күмәнданса да, сеніңіз

Меніңше, бізге кеңесші қажет емес

Біз байланыспаймыз, жәй таласып және көп айтысып жата береміз

Енді мен неге кейбір алгебра ұнайтынын анықтап жатырмын

Ол бір рет тістеген, екі рет ұялшақ деді

Бірақ мен оның барлық мүмкіндіктерін көзімнің бұрышынан көремін

Жігіттен мен оның жағдайы жақсы ма деп сұраймын, ол жылайтын сияқты

Адам мен бірнеше рет сұрадым, бірақ ол ешқашан жауап бермеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз