Төменде әннің мәтіні берілген Mudbira , суретші - A-WA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A-WA
يا سغيره
انت مدبره
قمبري عندنا
اين عا-تسيري من هانا؟
ما-اقدر اجلس في بقعه واحده
الدوله وسيعه وقدرتي حويصه
بيت ابي هو باب مغلق
صوت امي ما-عادش يغني
بيت – ما بش
مفتاح – ما بش
لا بخت ولا بشمق
يا سغيره
انت مدبره
قمبري عندنا
اين عا-تسيري من هانا؟
يا سغيره
انت مدبره
قمبري عندنا
اين عا-تسيري من هانا؟
ورجال يدخل ويخرج من حياتي
انا بين-اضحك وعيوني تدمع
الاول كان خطيب وشمه جيفه
الثاني ضيق حالي ساع بشمق باليه
والثالث - ما دراني؟
بيت – ما بش
مفتاح – ما بش
لا بخت ولا بشمق
يا سغيره
انت مدبره
قمبري عندنا
اين عا-تسيري من هانا؟
يا سغيره
انت مدبره
قمبري عندنا
اين عا-تسيري من هانا؟
تعلمت كيف اخطى في طروق معكوفه
لكل مدبر به زوه من حقه
لكل مدبر به رجاء
ان الشمس تضي له اليوم الثاني
يا سغيره
انت مدبره
قمبري عندنا
اين عا-تسيري من هانا؟
(يا سغيره (بيت
(انت مدبره (مفتاح
(قمبري عندنا (حبيب
(اين عا-تسيري من هانا؟ (فلوس
يا سغيره
انت مدبره
قمبري عندنا
(اين عا-تسيري من هانا؟ (لا بخت ولا بشمق
(يا سغيره (حبيب
(انت مدبره (فلوس
(قمبري عندنا (شغله
(اين عا-تسيري من هانا؟ (هجعه
О басқа
сен басшы
Біздің камера
Сен Хана қай жерденсің?
Мен бір орында қалай отыра аламын?
Елім кең, қабілетім – дәрумені
Әкемнің үйі жабық есік
Анамның дауысы енді ән салмайды
үй - не болды
Кілт - не болды
Қарғау да, күпірлік те емес
О басқа
сен басшы
Біздің камера
Сен Хана қай жерденсің?
О басқа
сен басшы
Біздің камера
Сен Хана қай жерденсің?
Ал менің өміріме ер адамдар кіріп-шығады
Мен арасындамын – күліп, көзіме жас
Біріншісі күйеу жігіт болды және мәйітін татуировка жасады
екінші
Ал үшінші – маған не болды?
үй - не болды
Кілт - не болды
Қарғау да, күпірлік те емес
О басқа
сен басшы
Біздің камера
Сен Хана қай жерденсің?
О басқа
сен басшы
Біздің камера
Сен Хана қай жерденсің?
Мен қателесуді үйрендім
Әр басшының өз құқығы бар
Әрбір шебер үшін
Екінші күні оған күн батады
О басқа
сен басшы
Біздің камера
Сен Хана қай жерденсің?
(О, Сағира (Үй.)
Сіз басты тұлғасыз (кілт
(Менің махаббатым)
(Сен Ханадан қайдансың? (Фосс.)
О басқа
сен басшы
Біздің камера
(Сен Ханадан қайдансың?
(Уа, Сағира (Хабиб.)
Сіз басты тұлғасыз (ақша
Біздің крабтар (жұмыс жасаңыз
(Ханадан қайдансың? (Хагаха .)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз