Our Colors - A Tragedy in Progress
С переводом

Our Colors - A Tragedy in Progress

Альбом
Mechanical Weather
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190660

Төменде әннің мәтіні берілген Our Colors , суретші - A Tragedy in Progress аудармасымен

Ән мәтіні Our Colors "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Our Colors

A Tragedy in Progress

Оригинальный текст

First a number, then a name

Then for the rest of your life it’s the same thing

Lay your hands on me, let me receive

If we could only see the world through Jonas' eyes

Our colors would erase the emptiness inside

If we could only see the world through Jonas' eyes

Allow ourselves to feel the things we’ve learned to hide

Watching and waiting

Assigning each a rating

How have they chosen me?

Successor to a mentor

I’m not sure what I’m in for

Let’s start, first memory

Lay your hands on me — and let me receive!

If we could only see the world through Jonas' eyes

Our colors would erase the emptiness inside

If we could only see the world through Jonas' eyes

Allow ourselves to feel the things we’ve learned to hide

Showing me beauty, knowing to save the misery

Quit sparing me

In this town, emotions

Run dry, they’ve never felt anything

Do you think we can set them free?

My absence is the only way

You’ll find your peace

I’ve found release

First a number, then a name

Then for the rest of your life it’s the same thing

Lay your hands on me — and let me receive!

Перевод песни

Алдымен сан, содан ат 

Содан кейін өмір бойы бұл да дәл солай

Қолдарыңызды қойыңыз, алайын

Біз әлемді Джонастың көзімен ғана көрсек

Біздің түстеріміз іштегі бослықты жояды

Біз әлемді Джонастың көзімен ғана көрсек

Біз өзімізді жасырған нәрселерді сезінуге мүмкіндік беріңіз

Қарау және күту

Әр  баға               рейтинг                рейтинг                     рейтинг                                  рейтинг              

Олар мені қалай таңдады?

Тәлімгердің  ізбасары

Мен не үшін келетінімді білмеймін

Бастайық, бірінші естелік

Маған қолдарыңды қой, ал маған рұқсат ет!

Біз әлемді Джонастың көзімен ғана көрсек

Біздің түстеріміз іштегі бослықты жояды

Біз әлемді Джонастың көзімен ғана көрсек

Біз өзімізді жасырған нәрселерді сезінуге мүмкіндік беріңіз

Маған  сұлулықты                қасірет                                   Қайғыдан  құтқаруды  білу

Мені аяма

Бұл қалада эмоциялар

Құрғаңыз, олар ешқашан ештеңе сезінбеді

Қалай ойлайсыз, біз оларды босатамыз ба?

Менің болмауым жалғыз жол

Сіз өзіңіздің тыныштығыңызды табасыз

Мен босатуды таптым

Алдымен сан, содан ат 

Содан кейін өмір бойы бұл да дәл солай

Маған қолдарыңды қой, ал маған рұқсат ет!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз