For the Seraph - A Thousand Shades of Cold
С переводом

For the Seraph - A Thousand Shades of Cold

  • Альбом: A Thousand Shades of Cold

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:04

Төменде әннің мәтіні берілген For the Seraph , суретші - A Thousand Shades of Cold аудармасымен

Ән мәтіні For the Seraph "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For the Seraph

A Thousand Shades of Cold

Оригинальный текст

I can see your face again, you’ve been betrayed again,

And now I need your wings to break my fail again.

Keep the glass from shattering, breathe the new life in.

I’m free from my heart again, not bound to the ground

All for you.

I’m free from my heart again, not bound to the ground,

Take these wings and fly again.

Save me from disgrace this time.

Your alone again.

Still I call on you, to save me from what I create,

Hope it’s not to late for me to save you.

I’ve waited for this to become something that you don’t see again

I’m free from my heart again, not bound to the ground

All for you.

I’m free from my heart again, not bound to the ground,

Take these wings and fly again.

I’m holding onto something,

Onto everything,

Onto hopelessness,

I can’t wait for this to start over.

I’m free from my heart again, not bound to the ground

All for you.

I’m free from my heart again, not bound to the ground,

I’m free from my heart again, not bound to the ground

All for you.

I’m free from my heart again,

Take these wings and fly again.

Перевод песни

Мен сенің жүзіңді қайта көремін, саған тағы да опасыздық жасалды,

Енді менің сәтсіздігімді сындыру үшін сенің қанаттарың қажет.

Шыны сынудан сақтаңыз, жаңа өмірмен тыныстаңыз.

Мен қайтадан жүрегімнен босап, жерге байланбаймын

Барлығы сен үшін.

Мен қайтадан жүрегімнен босдым, жерге байланбаймын,

Мына қанаттарды алып, қайтадан ұшыңыз.

Бұл жолы мені масқарадан құтқар.

Тағы да жалғызсың.

Мен әлі де жасаған нәрсемнен құтқару үшін саған шақырамын,

Мен сізді құтқару үшін кеш емес деп үміттенемін.

Мен бұл қайта көрмейтін нәрсе болуын күттім

Мен қайтадан жүрегімнен босап, жерге байланбаймын

Барлығы сен үшін.

Мен қайтадан жүрегімнен босдым, жерге байланбаймын,

Мына қанаттарды алып, қайтадан ұшыңыз.

Мен бір нәрсені ұстаймын,

Бәріне де,

Үмітсіздікке,

Мен мұның басынан басталуын  күте алмаймын.

Мен қайтадан жүрегімнен босап, жерге байланбаймын

Барлығы сен үшін.

Мен қайтадан жүрегімнен босдым, жерге байланбаймын,

Мен қайтадан жүрегімнен босап, жерге байланбаймын

Барлығы сен үшін.

Жүрегімнен босандым тағы,

Мына қанаттарды алып, қайтадан ұшыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз